344 RAPPORT DES ANNÉES ROMAINES

d’erv expliquer la forme & la duree. Les écrivains modernes qui ont compilé ThistoireRomaine, comme Messieurs Cartrou, Rollin, le dernier auteur des annales de Rome &d’autres, suivent l’époque Catonienne & antidatent par conséquent d’une année les evé-nemens; il n’est donc pas inutile d’en informer les lecteurs militaires qui consultentees ouvrages, & de leur exposer la raison de cette différence de chronolooie

Selon le système de Varron la ville de Rome a donc été fondée à l a si n de la qua-trième année de la sixième Olympiade, sept cens cinquante trois ans avant la naiíian-ce de Jésus Christ. La guerre civile éclata fous le consulat de C. Claudius Marceilus& de L. Cornélius Lenmlus, Tannée 705. de Rome, 49. ans avant notreEre, & quacr çans & quelques mois avant la réforme du Calendrier. Ce sont les dates de'ces quaueannées de la guerre civile dont je me fuis proposé de déterminer le rapport avec cellesdes années Juliennes proleptiques, ou pour parler plus clairement avec les jours qui se-lon Tordre des temps & des faisons íè seroient suivis, supposé que le Calendrier deCésar eût eu déjà lieu.

Numa Pompilius changea la forme imparfaite de Tannée Romaine que Romulusavoit introduite, & qu’on prétend fur le témoignage de quelques auteurs n’avoir étéque de dix mois. II la régla, selon I’usage de ce temps fur le cours de.la lune & la for-ma de douze mois, la plupart avec la même dénomination, & dans le même ordre qu’ilsont aujourd’hui. La différence d’onze jours & six heures qu’il y avoit entre la révolutionannuelle de la Lune & celle du Soleil, le fit recourir aux intercalations à l’exemple desGrecs & des Egyptiens, pour concilier son année avec Tannée solaire.

L’excédent d’onze jours & de six heures de Tannée solaire sur Tannée lunaire, pro-duit dans quatre ans le. nombre de quarante cinq jours. Numa en forma deux mois in-tercalaires, Tun de u. & Taurre de 23. jours, qu’on appella selon Plutarque Merke-donius, & intercala alternativement un de ces mois tous les deux ans, entre le 23. & le24. Lévrier, de sorte que les années Romaines étoient alternativement communes & in-tercalaires. Si le législateur Romain eut observé cet arrangement de ion calendrieravec toute l’exactitude requise, les années auroient répondu tous les quatre ans aucours du soleil, & se seroient suivies régulièrement & fans confusion. Jules César n’au-roit eu ni la peine ni l’honneur de réformer le calendrier. Mais soit ignorance íoit su-perstition, il arriva que Tannée commune de Numa avoit un jour de plus qu’elle ne devoitavoir. L’année. lunaire étoit de z; 4. jours, & celle des Romains de 3 5 5. jours. Ainsiau bout de quatre ans & après les deux intercalations, il y avo j c un excédent dequatre jours & au bout d’un siecle de plusieurs mois. U résulta encore de cet ex-cédent de quatre jours dans quatre années Romaines fur quatre années solaires queles faisons se seroient confondues & que Janvier auroit passe insensiblement de’l’Hy-ver au Pnntems, du Pnntemps à l’Eté, & de TEté à l’Automne, si Ton n’y eutpas remédié.

Pour