Buch 
Mémoire, pour servir d'instruction dans la conduite des sièges et dans la défense des places / dressé par de Vauban
Seite
10
JPEG-Download
 

10 INSTRUCTION POUR LA

me sera rempli dun débris épouvantable, A dune infinitéde Fuïars de toute espèce, qui se laisseront plutôt tuer quede cesser dy paíîèr ? Joint à cela que ia Place de son côténe manquera pas de faire faire toutes sortes defsorts pourle rompre, ôtant par ce moïen tout espoir de secourir cettepartie de lArmée qui sera attaquée. Cest-, à mon avis,un des plus grands défauts un Assiégeant puisse tom-ber: cest pourtant celui, oùíâns contredit nous tombonsJe plus; auíïì en sommes-nous souvent bien châtiés.

Lexemple du Siège de Valenciennes en fera foi, , après que les Ennemis eurent forcé les Lignes duMaréchal de la Ferté, & mis son Armée en déroute, unepartie de son débris, au nombre de trois ou quatre millehommes, se retira en désordre & dans un extrême péril,parce quil ny avoit quun Pont à la jonction de la Cir-convallation au dessous de la Ville, par on pût aller ducôté de Monsieur de Turenne; encore étoient-iís tousdisloqués par le renflement des eaux, & tellement remplisde Fuïars, quil étoit impossible den pouvoir approcher,à moins que de les tuer, ou de les jetter dans Peau : ceque les Ennemis firent fort charitablement; car survenanten queue pendant tout cet embarras , de peur quils nesétouffàísent lun lautre au passage, ils en précipitè-rent une partie dans la Rivière, prirent & assommèrentlautre. Ce désordre ne fut pas moindre à la Ligne au-dessus de la Ville, parce que le regonflement des eaux,cause par la levée des Ecluses, ébranla tellement le Pontquil le rompit, & ôta tout espoir de salut à ceux quivoulurent se retirer par-; de sorte que le manquement depont fit autant de mal à notre Armée que les Ennemisxnêmes. 11 nest pas concevable combien les* François fi-rent de fautes pendant ce Siège. Jamais Lignes ne furentplus mal faites, ni plus mal ordonnées, & jamais Ouvrage