Buch 
2 (1840) L' histoire de la guerre de sept ans en Allemagne : pendant les annés 1756 et suivantes / par de Jomini ; traduit de Lloyd
Entstehung
Seite
166
JPEG-Download
 

166

CHAPITRE V. ART. XXXVII.

déjà parlé, peut encore servir dexemplepour mieux faire juger cette assertion. Na­ poléon , plus habile en stratégie que sonlieutenant, voulait le faire passer en niasseà Schaffhouse pour prendre à revers toutelarmée de Kray, la prévenir à Ulm , la cou-per de lAutriche , et la refouler sur leMein. Moreau, qui avait déjà une tête depont à Bâle , aima mieux passer plus com-modément sur le front de lennemi que detourner son extrême gauche ; lavantagetactique lui parut plus sûr que tous ceuxde la stratégie ; il préféra un demi-succèscertain, à la chance dune victoire quieût été décisive, mais exposée à plus dehasards. Dans la même campagne, le pas-sage du par Napoléon offrit un autreexemple de limportance stratégique qui estattachée au choix du point de passage : lar-mée de réserve, après le combat de la Chiu-sella, pouvait marcher par la gauche duà Turin , ou passer le fleuve a Crescentinoet marcher droit a Genes : Napoléon pré-féra passer le Tessin , entrer à Milan , syréunir à Moncey qui venait avec 20,000hommes par le Saint-Gothard , puis passerle à Plaisance, persuadé quil devance-rait plus sûrement Mêlas sur ce point, quesil se rabattait trop tôt sur sa ligne de re-traite. Le passage du Danube à Donawertet Ingolstadt en 180S, fut une opération àpeu près du même genre : la direction choi-sie devint la première cause de la destruc-tion de larmée de Mack.

Le point convenable, en stratégie, est fa-cile à déterminer daprès ce que nous avonsdit à larticle 19, et il nest pas inutile derappeler que, dans un passage de rivièrecomme en toute autre opération, il y a despoints décisifs permanents ou géographi-ques, et dautres qui sont relatifs ou éven-tuels puisquils résultent de lemplacementdes forces ennemies.

Si le point choisi réunit les avantagesstratégiques aux convenances tactiques deslocalités, ce choix ne laissera rien à désirer;

mais sil présentait des obstacles locauxpresque insurmontables, alors il faudrait enchoisir un autre, en ayant soin de préférercelui qui serait le plus près de la directionstratégique quil importerait datteindre. In-dépendamment de ces combinaisons géné-rales, qui doivent influer sur le choix dupoint de passage, il en est encore une autrequi se rapporte aux lieux mêmes ; le meil-leur emplacement sera celui larmée,après avoir passé, pourra prendre sonfront dopérations et sa ligne de batailleperpendiculairement au fleuve, du moinspour les premières marches, sans être for-cée de se diviser en plusieurs corps surdifférentes directions ; cet avantage la sau-vera également du péril de recevoir la ba-taille avec le fleuve à dos, comme cela ar-riva à Napoléon à Essling.

En voilà assez sur la combinaison straté-gique qui doit décider des passages, il esttemps de parler de leur exécution. Lhistoireest la meilleure ecole pour étudier les me-sures propres à en assurer la réussite : lesanciens ont fait une merveille de celui duGranique , qui nest quun ruisseau ; sous cerapport, les modernes ont de plus grandesactions à citer.

Le passage du Rhin , à Tholhuys, parLouis XIV , nest pas celui qui a fait le moinsde bruit, et il faut avouer quil est digne deremarque.

De nos jours, le général Dedon a célébréles deux passages du Rhin à Kehl , et celuidu Danube à Hochstedt en 1800 : son ou-vrage doit être consulté comme classiquepour les détails ; or, la précision dans lesdétails est tout pour ces sortes dopérations.

Enfin, trois autres passages du Danube ,et celui à jamais célèbre de la Bérézina, ontsurpassé tout ce quon avait vu jusquedans ce genre. Les deux premiers sont ceuxque Napoléon exécuta à Essling et à Wn-gram, en présence dune armée de 120,000hommes , munie de 400 pièces de canon,et sur lun des points le lit du fleuve est