^Ï6 NOTES ÜE L’INTRODUCTION.

Si Charles eût vaincu, le tzar aurait été abandonnépar ceux des Kosaques qui lui étaient restés fidèles ;les Tatars lui auraient déclaré la guerre, et sa positionserait devenue d'autant plus critique, que les innova-tions qu’il avait introduites dans ses états, par desmoyens violens, lui avaient aliéné les cœurs d’unegrande partie de ses sujets.

La fortune s’était déclarée contre Charles depuisson entrée en Russie . Masseppa, par des circonstancesimprévues, ne put tenir tout ce qu'il avait promis; undétachement que Charles avait envoyé pour occuperles places de la Sévérie, qui devaient lui être livréespar les Kosaques, s’égara; ce qui lut cause que destroupes du tzar y précédèrent les Suédois ; l’expéditionde Lybecker, en Ingrie , échoua; Charles fut obligéde marcher sur la Sévérie avant qu’il eût été joint parLowenhaupt; ce général battit, à la vérité, l’armée dutzar (a); mais la nécessité de continuer sa marche

(a) Voltaire rapporte que le corps de Lowenhaupt, fortde seize mille hommes, fut attaque, le 7 octobre, à Licssa ,par le tzar, qui en avait quarante mille ; il dit qu’on se battittrois jours de suite avec le plus grand acharnement, et queles Suédois furent vaincus. Selon Gustave Adlerfehl, qui avaitfait toute la campagne d’Ukraine , qui écrivait chaque jour cequi arrivait de mémorable, auquel les généraux avaient ordrede fournir tous les renseignemens qu’il demandait, et dontl’ouvrage a une grande réputation de véracité ; selon GustaveAdlerfeld, Lowenhaupt avait quitté Riga vers le milieu d’aoùtavec onze mille hommes, était passé le 2 4 août à l’olotzk, etfut attaqué le 39 septembre, vers onze heures du matin, a