NOTES DU LIVRE II.

20 I

conduit à Budaiewo. On n'aurait montré, sur la routede Gjatzk à Kaluga , que de la cavalerie irrégulière.

Toutes ces dispositions se seraient exécutées le jourmême de l’évacuation de Gjatzk s'il avait été possible;le lendemain au plus tard, dans le cas contraire. Pen-dant la nuit, un corps d’infanterie et un de cavalerie,de ceux qui étaient sur la route de Moskou , auraientpris un chemin de traverse pour se porter à la ren-contre de Poniatowski, si ce général, quittant la routede Gjatzk à Kaluga , avait déjà pénétré dans les terrespour y suivre les Russes . Si, au contraire, il était restéen position sur cette route, ces troupes se seraientdirigées sur son flanc gauche, ou sur ses derrières,selon la possibilité, de manière à y être rendues degrand matin.

Par suite de ces dispositions, presque toute l’ar-mée de Koutousof se serait trouvée établie sur leflanc droit, ou en arrière du flanc droit de Napo-léon . Au point du jour, Koutousof aurait accabléPoniatowski, avec toutes ses forces, et aurait gagnéla route de Moskou le plus promptement possible,pour y attaquer l’armée française. Les corps qui lacomposaient y occupaient ordinairement une étenduede huit à dix lieues, et y marchaient avec une in-croyable quantité de voitures de vivres et de bagages;cette attaque, si elle avait été conduite avec vigueuret résolution, devait être couronnée du succès ; dumoins était-il impossible que les débuts de la bataillene fussent pas heureux. Quoi qu’il en soit, vainqueur,