96 EXPÉDITION DE RUSSIE ,beaucoup de personnes ne vécurent que de cesachats , souvent à des prix exorbitans ; heureuxencore d’une ressource aussi incertaine ! Le lé-ger soulagement que l’on éprouvait sous le rap-port des subsistances, ne produisait point d’effetsensible ; on était accablé par la continuité desmarches et des bivouacs. La route offrait unaspect affreux, elle était jonchée de morts etde mourans, et couverte de malheureux, estro-piés par le fer de l’ennemi, par le froid, ouaccablés par les maladies, et succombant àl’excès de leurs maux. Ce mal nouveau produitpar l’aspect des scènes horribles qu’on avaitsans cesse sous les yeux, et par celui de l’avenireffrayant dont on était menacé, fit de nouveauxprogrès; on rencontrait un grand nombre depersonnes auxquelles il restait à peine l’intelli-gence nécessaire pour satisfaire aux premiersbesoins.

La Lithuanie est couverte de forêts de pins,dans lesquelles le chemin de traverse que l’onsuivit jusqu’à Malodeczno était quelquefoisresserré au point de ne pouvoir livrer passageà plus d’une voiture de front ; il en résultaitdes encombremens continuels , et toutes lesmisères qui en étaient la suite. La route étaitdevenue très-glissante depuis la reprise du froidj