NOTES DU LIVRE IV. 209(i4 ) Page 104.

Le vingt-neuvième bulletin, daté de Malodeczno ,le 3 décembre. Je crois devoir donner le vingt-neu-vième bulletin, à cause de sa célébrité, et parce quela comparaison de son contenu avec le récit véri-dique des faits offre beaucoup d’intérêt. Il était ainsiconcu :

a

VINGT-NEUVIÈME BULLETIN DE LA GRANDE ARMÉE.

Malodeczno, le 3 de'rembrc 181a.

« Jusqu’au 6 novembre, le tems a été parfait, et le» mouvement de l’armée s’est exécuté avec le plus» grand succès. Le froid a commencé le 7 ; dès ce» moment, chaque nuit nous avons perdu plusieurs» centaines de chevaux, qui mouraient au bivouac.» Arrivés à Smolensk , nous avions perdu bien des» chevaux de cavalerie et d’artillerie.

» L’armée russe de Wolhinie était opposée à notre» droite. Notre droite quitta la ligne d’opérations de» Minsk , et prit pour pivot de ses opérations la ligne» de Varsovie. L’empereur apprit à Smolensk , le g,» ce changement de ligne d’opération, et présuma ce» que ferait l’ennemi. Quelque dur qu’il lui parût de» se mettre en mouvement dans une si cruelle saison,» le nouvel état des choses le nécessitait. Il espérait» arriver à Minsk , ou du moins sur la Bérézina, avant» l'ennemi. Il partit le i3 de Smolenskj le i6 ? il coucham. 14