L9L H U E TI A N A.

.chantans un même Pseaume , les voixíonc differentes, mais on n’entend qu’lmseul & même chant : & c’est à ce íens-íàqu’íls ajustent les passages que j’ai citez.Us pourraient appuyer leur opinion furce qu’encore aujourd’hui la musique cnparties est inconnue à tout l’Orient,ic que jusqu'a présent NOS Musiciensïi’ont pu la leur faire goûter. Les Chi-nois ne chantent point à plusieurs parties,non plus que dans toute (i) f Asie j &Ccette Musique ne leur plaît point. Or ilne paroît pas croyable, que si cette Musi-que étoit aussi ancienne dans l'Occi-dent, que ces passages que j’ai rapportezsemblent le persuader , elle n’eûc auísiété reçue dans l’Orient. Mais puis-que nos Européens qui fréquentent laChine, & Siam, depuis si long-tems,ae la leur peuvent faire goûter ; faut-ils'étonner que leur répugnance , qui n’apu être vaincue j usqu’à présent après tantde tentatives inutiles, ne l'ait pas été dansles siécles passez > D’autres ont reconnu(z) quelques accords dans les concerts

(i) Voyez Trigaut, de la Chine, liv. l. chap.4. Alvarez Samedo, Hist, de la Chine, p. yì,}z Loubérc, Relat. de Siam, part. a. chap, 11,

(aj Voyez Perraut íiw Yrirure, liv. /, ch. f.