Buch 
Scriptores rei rusticae veteres latini : Cato, Varro, Columella, Palladius, quibus nunc accedit Vegetius de mulo-medicina et Gargilii Martialis fragmentum, cum editionibus prope omnibus et mss. pluribus collati, adiectae notae virorum clariss. integrae tum editae tum ineditae et lexicon rei rusticae / curante Jo. Matthia Gesnero ...
Entstehung
JPEG-Download
 

DE RE RVSTICA.

9 *

teris addito, & foeniculi radicem puram contusam minam f. Oblinito amphoram, &post dies xxx aperito & vtitor. Vbi voles cibum concoquere & lotium facere, hincbibito quantum voles sine periculo. Idem vinum tinias h perpurgat, & lumbricos, si sic *concinnes Incoenatum iube este, postridie thuris drachmam i conterito, & mei mcoctum drachmam." vnam, & vini 0 sextarium P origaniti », dato ieiuno, & puero proaetate r triobolum, & vini heminam. Supra pilam inscendat, & saliat decies, <Sc deambulet.

CXXVIII. [CXXIX. ] Si' habitationem delutare vis b , terram quam maxime cre-tosam , vel rubricosam sumito c , eo amurcam infundito, paleas indito, sinito quatriduum *fracescat, vbi bene fracuerit, rutro concidito, vbi concideris, delutato. Ita neque asper-go nocebit, neque mures caua facient, neque herba nascetur, neque lutamenta scindent se,

CXXIX. [CXXX.] Aream * vbi frumentum teratur, sic facito b : Confodiaturminute terra c , amurca bene conspergatur, vt d combibat quam plurimum, comminuito *terram, & cylindro aut panicula coaequato, vbi coaequata erit, neque formicae molestaeerunt, & cum pluerit f, lutum non erit.

CXXX. [CXXXI.] Codicillos oleaginos *, & caetera ligna amurca crudaperspergito, & in sole ponito, perbibant bene. Ita neque fumosa erunt, & ardebunt bene.

CXXXI. [CXXXII.J Dapem pro bubus piro * florente facito. Postea vernoarare incipito. Ea loca primum arato quae rudeata b arenosaque erunt. Postea vti lquaeque grauistima atque aquosistkna erunt, ita postremo arato.

CXXXII.

VARIETAS LECTIONIS.

f) heminam vnam a. V g) conquoquere P. h) tenias P. I. I. i) concines 1 . B. R. I) i. abest t. V.ni) mellis colli 1 . I - G. n) dragmam I. B, R. o) praedidi 1 . 1 - G. p) fi stari uni 1 . B. R.W q) & origa,num a. V etiam W. r) in ins. /. B. R. [C. CXXVIII.] a) Rubr. Habitationem delutare. Terram &c./. B. R. Si abest a. V. b) vis deest P. cum voles /. I- G. c) sumito omitt. I. B. R. d) quadriduum P.e) afipargo Po. r. [C. CXXIX.] a) Area B. R. b) facies a. V. c) & ins I./-G. d) & I. B. R.e) viri bene comminuta terra suerit, Id amurcam combiberit , cylindro aut I.I-G. f) pluet a. V.|[C. CXXX.] a) oleagineos P. oleaginos praec., I. I-G. [C.CXXXI.] a) pyro I. I, Ea. A. Gr. G.b) rudeda P. rudeta a. V. c) harenofiaque P. d) vtique quae I. B. R.

NOTAE V ARIORVM.

quit, quam noflri minam vocant , pendet drachmasAtticas centum.

127, 2 ORI 6 A N I T l) Neque hic opus estemendato, quod visum fuit non nemini. Est for-ma eadern genitiui, quae in propriis praesertimolim animaauersa est ab artis magistris , vt Pericli,Themistocli, & id genus alia.

127, iTrioboi.vm) Siue drachmam di-midiam , fex enim in drachma oboli.

127, 2 S V P R A PILAM) Vtrum eam, inqua pisitur, an saxum truncunnie mediocriter al-tum? quo ascendens, ac vnde desiliens sic fatis al-num concutiat.

129 Eadem praeceperat c. 91 verbis leuiter im-mutatis. Laudat Plin. 18, 29 s.71.

130AMVRCA CRVDA PERSPER-GITO) Spargo verbum in compositione eademvocali prima littera scribi in libris veteribus Ca-tonis & Varronis monuit diligentislimus Victo-rius. Cuius fidem ipse secutus vbique restituiperfipargo, afipargo , confipargo ; a quo confipar-

fia farina, quae aqua insipitur, vt subigatur,c. 90. Sed Velins Longus monet verbum aspergoper e scribi ad differentiam nominis afipargo ;quam obseruationem vanam esle ostendi lib. 1de differentiis verborum. Pofma. Dubitauitamen ab ea lectione discedere, quam ipse proba-uit Victorius, vt ex Rob. Stephan! &Commelinieditt. apparet.

130 I t A NE <^v E F v mos A ) Vetere»exsiccabant ligna, purgabantque, ne fumum fa-cerent, Vnde coda ligna nominat Vlpianus titu-lo de verborum signisic. detit.delegat.3 CodiliaTrebellius Pollio, Arida Quid. 1 . 4 Fastorum Illedomum , glandes, excujjaque mora rubentis Portat,& arfiuris aritfa ligna focis. Martialis Graeca voceuKtcxvx. Homerus Odyss. 6 . r.xyxwa , Pollux xtevei-fite. P O P M A. Tanto magis necessaria erant illaaxKirvx , quod caminos vulgo non haberent, qua dere disputamus in Ind. v. Carnarium.

IZI Eadem fere praecepit c.50 conf. Plin. ig, 2 6f. 65.

M 2 izi Rv-

«