L. 1 . M. CO LVMELL AE LIB. V. CAP. IX.

55 2

parte 0 ima terram, & cacumine caelum spectans deponatur, nam si inuersa P mergatur PP,difficulter comprehendet i, & cum validius r comialuerit s , sterilis in perpetuum erit *,Sed oportebit talearum " capita, & imas partes misto fimo cum cinere oblinire, & ita

4 totas * eas immergeri f, vt putris terra quatuor digitis alte H superueniat. Sed binis in-dicibus y ex vtraque parte humantur z : hi sunt de qualibet arbore breui spatio iuxta easpofiti, & in summa parte inter se vinculo connexi, ne a facile singuli deficiantur. Hocfacere vtile est, propter fostorum ignorantiam, vt cum bidentibus aut sarculis semina-

5 rium colere institueris, depositae taleae non laedantur. Quidam melius existimant d ocu-lis excolere, & * chorda f simili ratione disponere : sed vtrumque debet post vernum ae-quinoctium seri, & quam frequentissime seminarium primo anno sarriri : postero & se-quentibus, cum iam radiculae seminum conualuerint, rastris excoli. Sed ^ biennio nputatione abstineri, tertio anno singulis seminibus binos ramulos relinqui, & frequenter

6 sarriri seminarium conueniet s, Quarto anno ex duobus ramis infirmior amputandus est.Sic excultae quinquennio b arbusculae habiles * translationi sunt. Plantae autem in oliue-to disponuntur optime siccis minimeque 1 vliginosis agris per autumnum, laetis & humi-

7'dis verno [tempore m , paullo ante, quam germinent. Atque ipsis scrobes quaternum pe-dum praeparantur anno ante: vel si tempus non largitur, prius quam deponantur arbo-res, stramentis n incendantur scrobes, vt eos ignis putres 0 faciat, quos sol & pruina face-re debuerat f. Spatium i inter ordines minimum esse debet pingui & frumentario solosexagenum pedum in alteram partem, atque in alteram quadragenum: macro, nec ridoneo segetibus, quinum " & vicenum * pedum. Sed in Fauonium dirigi ordines con-

uenit,

VARIETAS LECTIONIS.

o) pars recte & catum. L.1. B. R. p) immersa I. B. R. pp) intergatur. q) comprehendit I. B. R.x) Validis P. s) conualuit I. B. R. t) est I.B.R. u palorum L. I.B.R x) totos eos immederi I. B. R.|) immediri L. A altius perueniat coni. Brouckh. yj in ducibus I. B. R. z) vniantur P. L. a ’ -vtI.B.R. b) surculis I.B.R. c) deposita & alere no» P. dep. & ab aere P. d existimant ex radicumoculis filuefirium olearum hortulos excol. 1.1. existimant oculis excolere I. B. R. GoeJ. L. existimant hortu-lis excol. reliqui, e} abest /. B. R. f) corde Goef.I. B. R. corda H. Goef. g) cenuenit I.B.R.

b) quinquenni I.B.R. instabiles L. P. \)& I.B.R. m) tepore B.R. n) sarmentis coni. Brouckh. vid.s,io,snot.r sistam rectis inCena dantur L.P. o) putresque P. p t debuerit I.B.R. q) Spatium vitis metiri pin-gui &c. !• P. R• v) neque P. rr) quidem I . B. R. aist. I. I. quidem vice & vic. G. s) vicesimum P.

NOTAE V

9, 3 Immergeri) Potest fieri, vt mer.geo etiam antiqui dixerint. Sed hic non solaconiugandi insolentia, sed ipsa insuper vox pas-siua offendit, cum oblinire praecesserit. Re-scriberem confidenter immergere, nisi varietasipsa' lectionis aliquid altioris vulneris hic indica-re videretur, & vltimam literam i proderet.

9, 4 Hvmantvr) Quid si muniantur?quae vox ab vniantur leuiffime distat. Ascensia-na hic asteriscum, corruptionis indicem apposuit.Humantur vtcunque explicamus in Indice. Prohi sunt malim etiam sunto.

9 , 5 OCVLIS excolere) Hanc le-ctionem , quam etiam Medicei codicis esse Poli-tiam silentium ostendit, veram puto ; Iuntinamglossemate interpolatam; quod cum tollere ali-quis vellet, hortulis pro oculis substituit. Cae-terum oculos radicum intelligitluntinae lectionisauctor, qui nescio an in olea dicantur, sedidem

A R I O R V M.

non habeo certe dicere, an oculi i. e. gemmaecum modica parte corticis L ligni terrae manden-tur, nisi quod hoc probabilius videtur cogitanti,in taleis etiam, oculos esse, e quibus germina &radices terra prouocet.

9 , z Chorda simili rationeD i S r O n.) Legendum aliquando videbaturchordas intelligebam enim indices illos binossingularum ibi talearum, hic oculorum, vinculointer se connectendos, quam chordam fatis com-mode appellari, arbitrabar. Nunc potius chordadisponere oculos significare puto funiculi extentiope dirigere lineam feminum.

9 , 7 QjV INVM ET VreENVM P E-D v M) Ita videtur legendum : nam quidem est er-ratum librarii. Deinde scribendum perflatu proproflatu. Vr s i n. De spatiorum inaequalitatealiquid diximus ad 7,3.

9 > »