DE RE RVSTICA.

599

marina aqua, vel muria dura I?uare ; postea radicem capparis * tritam cüm sestario acetifaucibus infundere, nam hoc modo praedicta intereunt animalia.

XXXI. Omni autem imbecillo pecori alte substernendum est, quo mollius "'cubet h . Recens tustis celeriter sanatur, pinsita ib lente & a valuulis separata minuteque cmolita. Quae cum ita facta sunt, festarius aquae calidae in eandem mensuram lentis mi-scetur, & faucibus cc infunditur j similisque medicina triduo adhibetur, ac viridibus her-bis , cacuminibusque arborum recreatur aegrotum pecus. Vetus autem tuffis discutiturporri succo trium cyathorum cum olei hemina faucibus d infuso, iisdemque, vt supramonuimus, cibis praebitis. Impetigines, & quicquid scabies occupat % aceto & alumi- %ne defricantur. Nonnunquam, si haec/’permanent, paribus ponderibus permistis nitro,A fcistso alumine, cum aceto linuntur. Papulae & feruentisiimo sole vsque eo strigile ra-duntur, quoad eliciatur sanguis, tum ex aequo* miscentur radices agrestis herbae, sulfur-que ' & pix liquida cum alumine, et 1 eo medicamine m praedicta vitia curantur.

XXXII. Intertrigo bis in die subluitur a aqua calida. Mox decoctoac * trito sale cum adipe defricatur, dum saniei c vis emanat. Scabies mortifera huic

qua-

VARIETAS LECTIONIS.

t) caparis I. B. R. [C. XXXI.] a) molitis R. b) Er interser. I. B. R. bb) infita L. c) -----Htttaque I. cc) pluribus Goes. d) compluribus L. I.B.R. e) occupat omitt. I.B.R. f) haec deest7. B. R. g) Pabulo L.l. B. R. h) equo B.R. i )sulphurque I. B. R. julpurque P. I) Et abest 7. B. R.m) medicamina B. R. [C. XXXII] a) soluitur I.B.R, b) agricoT.B, R. c) saneius P.sanguisemanet 7. B. R. Goes, dum sanetur L,

NOTAE VARlORVM.

31, iRECENS TVSSIS) Hierocl.Geop.16, II S C H O E T T G.

ZI, I Lentis MisCETVR) Videtur le-gendum lenti. V R S IN.

jIjIImpbtigin ES) Vid. PelagoniusGeop. 16, 18. S C H O E T T G.

31, a Radices agrestis her-bae) Vid. leg. agrofiis V r s in. Quaenamhaecfit agrestis herba nisi quid aliud adiicitur,mortaliumscire neminem existimo; sunt enim innumeraeagrestes herbae. Quare de huius loci vitio mi-nime est dubitandum, sed quidem de modo, quotolli poflit. Quatuor stirpes aduersus pecorumscabiem commemorabo, nihil tamen, nisi ex con-jecturis assumens ; quoniam huic lectioni tamfacile accommodari non possunt. Prima est tri-folium quod vocant asphaltium, nam Vegetiumvideo Art. Vet. 3, 71 huiusmodi remedium con-tra boum scabiem praecepisse : Afphaltum ful-fhurque 'vitium, picem liquidam in butyrum aequisponderibus pariter deteris, & in file diutissime con-fricans totum iumenti corpus perunges. Item aliud:Afphaltum de sulphur aequaliter conteris additaadipe porcina, & olei 'veteris t ant undem quae cumdecoxeris, perunges in sole. Non ignoro aliud esseAfphaltum, aliud Asphaltium, sed hic non de re,verum de vi loquimur: propterea enim acutumTrifolium vocatum accepimus Asphaltium, quo-niam partibus, quibus Afphaltum componitur,constat, vt odore deprehenditur. Altera plantaerit Qmmis agrestis, cuius radix aduersus scabiem

facit. Vegetius laud. loco eandem ita commen-dat : Cucumeris fyluatici radices lauas, & tundtsin cacabo nouo cum oleo quantum sufficit, decoquet& vteris. Florentinus quoque in Geop. 18, 29in pediculari boum morbo eandem radicem adhi-bendam praecepit hoc modo: H emis kypia |>fp3(5/4 av cvyMxSiruv kuci cCx.att; SSvcii tyxySi/ &C. Tertiaest veratrum, ex quo fit contra equorum scabiemvnguentiiin, vt docet Colum, c. proximo 32, [s.2.]Contra ouium scabiem elleborum quoque prodes-se ipsel. 7. e. satetur. Quod a Virgilio sortasteaccepit, qui huiusmodi compositionem scabiosisouibus illiniendam 3 Georg, versibus signisicauit:Idaeafqsie pices & pingues unguine ceras, Scyl-lamque, eUeborosque graues , nigrumque bitumen .Quarto loco Capparim exhibeo, si forte pro agre-stis herbae scripserit auctor capparis ustae. Hu-ius enim radicem vstam Pelagonius Geop. 16, 18scabiosis equis mederi literis tradidit: u uxxxkpmt

pt&q axosinen ry erroiia , ‘zypot; ib-Ia ittyhrai , npocpii-'/Be-jtz novi« Karixxpfsioii. PONT E D. Ego puta-bam gramen vulgare significari, agrostin , ayptauedictum botanicis, quae vox idem fere quod^re-stts notas, quam xua$hvv etiam ktytxir, [anguina-lemyvniolam dici notat Dodonaeus; de quaDioscor.4, 30 apposite ad h. I. H y.xrutMTlotibntXelxTtfo-liarx komS. Quum autem huius ipsius sint species,parum, ad hanc quidem rem referre, qua earumvti vel commodum sit, vel placeat.

32, i D V M SANIEI VISE MANAT)Iensonius d Bruscsiius; Dum sanguis emanet. Ita

Co!u