DE C R I T I Q. U E. 377
Tout le monde a bien. appelle l’instant dela mort notre heure , parce qu’il n’y en a pointqui soit plus à nous , ni qui nous soit plusassurée, que celle-là: mais pas un nes’est avi-sé de la faire sonner.
C’ejì une Loi , non pas un châtiment.
Pcut-on dire dans le Christianisme que laMort ne soit point un châtiment ! II est vrai,Monseigneur, que les Poètes ne font pas tou-jours obligez de parler en Chrétiens , & qu’ilsse sont réservé la liberté de s’exprimer selonle sentiment de la Théologie Payenne.,
Lex ejl , non pœna, perire.
Loi & peine sont bien opposées en cela :La Loi est générale, & s’étend indifférem-ment à tout le monde ; mais la peine est par-ticulière , & ne comprend que les coupables :
Résous-toi d’aller chez les morts }
Xi ta race , ni tes trésors2ïe sauraient t’empêcher d’en augmenter lenombre.
Le Potentat ìe plus grand de nos joursJhe fera rien qiCun nom , ne fera rien qu’ttntombre,
Avant qu’un demi siècle ait achevé son cours.
Cette Stance est admirable , & le mot dePotentat est bien choisi, & je n’en sai pointdans le Grec , ni dans le Latin, qui remplis,se l'oreille d’un plus grand son.
On rìeft guères loin du matin 7
Qui doit terminer le deJHitJDes Juperbes Tyrans du JDanube du Tage ;
lis