Relations. 157

les affligez que leurs compagnons; mais onsoupconnoit cette grande douleur d’hypocriíìe.Car ces trente étoient tous Amours coquets,qui font de grands Comédiens ; & t]ui ne res-sentent jamais les passions qu’ils témoignent.Le défunt n’avoit point eu de plus chers amis,ni qu'il eût plus volontiers employez en sesaffaires. Auffi étoient-ils choisis pour porterune partie des honneurs de la pompe, & ilstenoient, l’un la bigotére, l’antre le miroir,l’autre les pincettes, & enfin les autres, lespeignes d’écailles de tortue, les boètes depoudres, les pommades, les essences, leshuiles, les savonnettes, les pastilles, & leteste des armes qui avoient servi aux conquê-tes du grand Voiture. Mais voyez commenton se trompe au choix qu’on fait des amis.Ces petits fripons qui pensoient dupper lemonde avec leurs larmes feintes , dés qu’ilscroyoient n’être point apperqus, badinoientavec les choses qu’ils portoient. L’un faifoitdes grimaces devant le miroir, l’autre se bri-doit de la bigotére, l’autre tiroit le poil dessourcils de ses compagnons avec les pincettes.II y en avoit même un qui s’enfarinoit de lapoudre , & un autre qui se faifoit des lunet-tes , de la peinture ; dont dans les dernierstems Voiture rajeunissait ses cheveux & làbarbe. Après eux, paraissaient vingt grandsCupidons ; couronnez de palmes & de cyprès,armez en Amours ; mais ayant leurs armescouvertes de crêpe. Ils portoient les marquesde plusieurs victoires galantes, des braceletsde cheveux, des bagues , des rubans, desbourses pleines d’argent, des bavolets, & desjíprêtadors de pierreries. Car Voiture avoitaimé depuis le sceptre jusqu’à la houlette, de-puis la Couronne jusqu’à la cale.

G 7 Vu