R ELATIONS 303

l

Ijif '' 3

*ÎÇ' A MADEMOISELLE * *

ifelí;

Ittfiì Mon treuil lui raconte ce qui se passa au ma -

|ft lia riage de Louis XIV.

? BIÇ

T E Mecredi vingt-sixiéme de Mai, je partis à»îiA ■ Lj trois heures après midi pour aller encoret fait une fois couchera Saint-Sébastien. J’avois

M à j, avec moi l’un de mes amis, qui parloit fort

... l{ bienEfpagnol, quand nous eûmes traverféFonta-

tfcÀ'si rabie , nous arrivames à un gros Bourg fermé

ria; ou de murailles , appelle la Renterie. Quelques-

mthït unes des maisons furent ruinées par les guer-

ifottte res, lorsque nous assiégeâmes Fontarabie. On

à 1 !voit qu’elles étoient magnifiques, de belleslençi pierres de taille, & les rues pavées comme

fiiwi les beaux jeux de Paume de Paris. Mais,

point îjii Mademoiselle , ce ne sont toujours que de

tetips beaux restes, c’est une chose bien triste que

(jtii i;i vêla. Songez à vous, tandis que vous étés

snfiÈi jeune. Voilà comme vous ferez dans trente

nœín ans; & moi dans vingt. Nous trouvâmes à

idtîîj® un carrefour de ce Bourg, un Franqois qui

,feíBr nous fit un grand déshonneur. C’étoit unglati! Trésorier de * *. II étoit si yvre, qu’ayant

qpfeï mis l’épée à la main sans sujet il tomba de

iipbjoït cheval, & fit assembler une Troupe d’Efpa-

2 p a gnols autour de lui. C’est une chose si ex-

t«el8 traordinaire en Espagne de voir un homme

;íiís s’enyvrer, que c’est à peu près comme si

l’on voyoit en France un Fils tuer son Père,ou une Fille auslì aimable, aussi sage & auísispirituelle que vous, coucher avec un grandgarqon. Quiconque s’est enyvré une fois seu-lement , n’a jamais de Charge. Les Espagnolsmontrent bien en cela , qu’ils font plus rai-Jl il sonna-