Band 
Sechster Band.
JPEG-Download
 

42? ISI*

Nafturtium peregrinum, quod perii-viantim, bedenler bey Dalechampdie kleincre invianilctie Rreste.t . peruinum, foncnnt ^ernanOejdie kletnere irt&ianifcbe&teffe.i t petraeum, fo nennen Pluke-net und Deriver vie Stemberg-kreste; Thevdor die Ibeepfla;e ,nrit nakenvem GrengeI, Gesner 'die Stkl'nkreA'«

t , petraeum aethiopicum,filiqua inplurimos loculos divifa , hierunkerversteht Plukenet die Sonnen-'freundin mik unzertheilren Llar-kern-

« . petraeum annuum noflras, alfy

nennt Plukenet die Slcitikresse.

, . petraeum, foliis burfae paftoris,

bedeutet bey C. Mandi» die Iber- 'pflgnze mil nakenvem Grengek.

. . pratense, bedeutet bey Tragus, 'Gesnern und Turncrn die wie*senkreffe- .

< , pratenfe, florb pleno , fo NkNNt

C- Banhin eine Abart der wrr-senkresse mit gefullter Blume. ,

, , pratenfe, folio rotundiore , flore

majore, alsoneiint E. ii!'auhin ei-ne grbsere Spielart der wiesen-krcsi^

, t prstenfe, magno flore, hier-

Hnter versteht C. Bauhin die wic-senkresie. '

« , pratense, magno flore prorsus al-

bo, so nennt C. Bauhin eine Spiel»art der wiescnkresst mit grvser,'weisser Blume-

i 4 pratenle, magno flore fimplici ,

hieruntcr versteht Mvrisvn die 'IViesenkresle.

4 . pratenfe odoratum > radice gra-

nulis tuberosa, hientnkcr scheintC- Bandin eine wvhlriechende ArtderLergkrestemitkvrniger Wnr, 'zel zu verstehcn.

« . pratense, parvo flore, bcdkNtet

hey I- Bauhin dje kteinblumige .Dergkreste.

, * pratenle rotundifolium, minuto

flore, scheint bey C, Bauhin eme.

Na 428

Abaiiderung Ver klembknmigenBergkreste zn bcdeuten.

dtalfurtium pumilum supinum ver-num, bedenker bey Magnok diegefirelte Kreffe.

. pumilum vernum, flffo NkNNt

C. Bauhin die Steinkreise.

. pyrenaeum aquaticum latifoli-am, purpurafeente flore, alse nennt

Hermann ^inne'S achte Art derLergkreffe.

. p^renaicum aquaticum, scheintbey Hermann eine pyrenaischeSpielark der Lrnnnkrestr zn be-denreti-

. quartum, hlernnker verstehtTragus den &curenfenf.

. saxatile, also nennt Cranz denGlemleinvoller.

. siliculis orbiculatis, soliis ob-longis dentatis glabris, alsv be-stimmk Haller den Banrensenf.

- filiculis fubrotundis, soliis sagit-tatis dentatis incanis, bedeutet beyHaller>t die Helvrafche-

. siliquis triangularibus filiquisverticillariter cordatis, beDgllttt dey

Haller» die$irtentafcbe.

- spicatum perficam perfolintuntmaximum, bedeutet bey MvrisvnVie vurcl)skoct>ene Rrefse.

- supinum pratenfe , parvo flore,scheint bey Vvlkamern eine kleineAbart der Spnngkreffe zn seyn.

- splvakicum m/riopli/!ion, jcheinl

bey Hofmann eine Abandeningder Sprmgkreste zn bedenken.

. spivettre, also nennen Fnchsnnd Gesner das Sosll-ivnkrank;konicer die bviesenkreste; Tba»lins die ^nnveseuche; Clusiusdie sabrige vella.

. fyiveftre, capfulis crifiatis, bedSN-

tet bey Lourneforldie Schweins»kreste.

. s>lvelire, eruoae facie, hierllN-ter versteht C. Bauhin die jahtt-ge vella.

« s/lvettrs minus, also «emitC. Bau,