Vermjseììng en zuivering van L U G T. iff

dat mijn Werktuig, of Blaas-rad (het welk hij te Teddington had ,om 'er de Proef van te nemen) op ver nog na zoo sterk niet blies, alszijne Blaasbalgen, en daarom veel erger zijn moest, schoon mijn oog-merk met dat Werktuig geweest waar zieke luiden ongevoelig verièLugt te geven. Hierom heb ik het maar half zoo groot van Middel-lijn gemaakt, als het Rad, dat boven ’t Lager-huis staat, en gevolge-lijk een agtste gedeelte van dat, het welk Lugt voortvoert door eenvierkante wijdte van zeven Duim, tegen een [ Engelse ] Mijl in ’t Mi-nuut. Ik geloof, dat de Dokter zoo grooten haast gemaakt heest methet uitgeven van zijne Ventilators , dat deze overllaging loutere ver-getenheid geweest is : want hij meldt mij in andere opzigten, en iszoo ver af van de geheele uitvinding aan zig zelven toe te schrijven,dat hij zegt, dat 'er iets van die natuur in Zweden in gebruik is.

De eenige zwarigheid, die ik ’er in heb, is dat ik nu verpligt benaan ’t Gemeen een berigt te geven van de voornaamste Proeven ,die ik ontrent dat onderwerp genomen heb sedert het jaar 1715 ,om voorgeen roekeloozen snorker gehouden te worden, wanneer ik zeg, dat ikde meeste Proeven heb genomen, die in de Ventilators gemeld worden,als genomen zijnde, en voorgesteld wordende, om ze ce nemen, tenzijik een berigt geve van die Proeven en den tijd, wanneer ze genomen zijn.

In’t jaar 1715-heb ik uit het.Frans een Boek vertaald, genoemdLa Mechanique du Feu , het welk ik wist geschreven te zijn door denHeer Gauger , een zeer schranderen Heer te Parijs , schoon hij zijnennaam verborgen had. Dit Boek, het welk ik noemde Fires improved ,.of het Vuur-stoken verbeterd, behelsde velerlei manieren om verwarm-de Lugt in een vertrek te brengen, om het te verwarmen , wanneerhet noodig was, door ze te doen omloopen agter geelkoperen of ijze-ren Zij-posten, of Wanden, die de vuurplaats omringen enz. Ditstond mij beter aan, dan de Kagchels, waar door stilstaande Lugt ver-warmd wordt, en de zelfde Lugt op niew wordt ingeademd, het welkeen zeer ongezonde manier is. Dewijl nu een Vuur van Steen-kolenminder plaats bestaat, dan een Vuur van hout, voegde ik bij het Boekvan den Schrijver een manier, om de inkomende Lugt rondom denrooster te voeren zeer digt aan het Vuur van Steen-kolen, om het ver-trek , waar in men kolen gebruikt, zoo kragtig te verwarmen, als de HeerGauger doet, daar men hout stookt; maar dewijl vele luiden van ge-voelen zijn, dat 'er in Lugt een levendmakende Geeft is, en dat het

V 2 bran-