mo ii. Apri'lis dis 21.

xij* Praefatio

Actass^to- Scribit Raincrus Monachus Leodiensis,qsii vixit cir*pri ' ca annum Domini MCXXX.in vita 8- VolbodonijEpiscopi Leodiensis mortui anno MXX hunc san-ctum virum propria manu scripsisle librum Psalmo-rum : in quo unicuique Psalmo compoßum ex eodem a (e di-

ctatam fub]ectt orationem. Sed quominus arbitrer Ora-tionum harum nostrarum illum 8. Antistitem aucto-rem fuisle, impedimento est stylus Orationum, ac-cedens quam proxime ad antiquam illam priscarumOrationum pulcherrimam concinnitatem, quam su-periori feculo vir litteratus & studijs lingua; latina:deditus summis laudibus extollebat: tum etiam illud,*quod ex vocabulis Plalmorum Editionis Roman®coraposit® sint; cujus profecto Editionis longe ante* Li *: d , e £ e * desierat in Gallia atque Germania generalis ulus testeitScis. CC ' WaldfridoStrabone. Accedit quamplures ex his Ora-tionibus haberi apud Alcuinum in suis Offici js per Fe-rias. Qu® sane omnia ostendunt auctorem harumprecum antiquiorem fuisle feculo saltem VIII. Posteas Orationes sepe ultimo loco adjungitur alia Oratio,vel Benedictio deprompta ex Commentario in Psal-mos ; qui si non est B» Hieronymi,Auctoris certe est,cujus ®tas in Hieronymi tempora incidit: ut elucetexijs,qu* diversis in locis dicuntur in eodem com-mentario.

Restat, ut quid factum sit in contextu ipso Psalmo-rum , (id quod forte primo loco dicendum erat) hocloco exponamus Cum h®c nostraVulgataEditiojjuf-su SixtiV. & Clementis VIII emendata lecundambea-ti Hieronymi emendationem repr® lentet; visum esteumdem sequi S.Doctorem,in ea,quam ipscad illamemendandam adhibuit diligentia: nam pr®terquamquod multa librariorum menda in Psalmis trans-latis ex LXX Interpretibus correxit; aliqua pr®tereaex Theodotione addidit, qu® deerant in illorum c-ditione: qu® ne confuse commixta manerent cuminterpretatione LXX. Interpretum, intra asteriscumX & duo crassiora puncta conclusit. Rursus qu® inLXX. Interpretibus redundabant, utpot&qu®in ex-emplari-