Buch 
Synonymes françois : leurs differentes significations et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse / par M. l'abbé Girard, S.I.D.R.. Traité de la prosodie françoise / par M. l'abbé d'Olivet
Entstehung
JPEG-Download
 

/

st

tfeíwìierre adoré; -ícoute W f

itrefoij des»wfaa«ptïabir;tpairju».

falani

t

Vikíjte

istatœ

jMlllî

ivknr aiaiimetM-

L

ûniuii

□nsate o

Jjífító

Synonymes François. 181

TOLERER. SOUFFRIR.

PERMETTRE.

On tolère les choses, lorsque, les connoifîànt& aiant le pouvoir en. main, on ne les empêchepas. On les souffre, lorsquon ne sy, oppose pas,faisant semblant de les ignorer ou ne pouvant lesempêcher. On les fermes , lorsquon les autorisepar un consentement formel.

Tolérer & souffrir ne se disent que pour des cho-ses mauvaises,, ou quon croit telles. Permettre sedit & pour le bien & pour le mal.

Les magistrats font souvent obligés de tolérercertains maux, de crainte quil nen arrive de plusgrands. 11 est quelquefois de la prudence de souf-frir des abus dans la discipline de lEglise, plutôtque den rompre lunité. Les loix humaines nepeuvent damais permettre ce que la loi divine dé-fend -, mais elles défendent quelquefois ce que cel-le-ci permet.

TOUCHER. MANIER..

On touche plus légèrement. On manie à pleihe-main.

On touche une colonne, pour savoir si. elle estde marbre de bois. On manie une étoffe, pourconnoitre si elle a du corps & de la force.

11 y a du danger à toucher ce qui est fragile. IIny a point de plaisir à manier ce qui est rude.

Vh

H 7 TOÛ-