Buch 
Synonymes françois : leurs differentes significations et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse / par M. l'abbé Girard, S.I.D.R.. Traité de la prosodie françoise / par M. l'abbé d'Olivet
Entstehung
JPEG-Download
 

r;r Synonymes François?

sagit de la réalité de la pensée, quon attribue à li-bère aussi-bien quà lhomtne, & non daucunemodification ou manière de penser ;puisquon peutajouter que, quoique ces Philosophes croyent queles bêtes pensent ains-que les hommes, ils necroyent pourtant pas quelles pensent de-mème-jaeux. Je dirois enfin que les expressions dunepersonne qui ne conçoit les choses que confusé-ment ne sont jamais justes comme celles dune per-sonne qui les conçoit clairement; parce quil estquestion dune qualité de lexprelsion, ou dunequalification quon lui donne. Par cette mêmeraison on dit, hardi comme un lion, blanc commeneige, doux comme miel; & non pas ains-que nide-même-qu\m lion &c. Luíâge est fixe à cet é-gard, même parmi ceux qui parlent le moinsbien.

Lorsque ces mots sont placés à la tête de lacomparaison, alors elle a deux membres ; dont lasecond, qui est la réduction de la comparaison,commence par le mot ains ì si cest ains-que , oucomme , qui se trouve à la tête du premier mem-bre; mais si cest de-même-que , ce second mem-bre commence par le mot de-même. Lexemplosuivant va rendre cette observation sensible.

De-même-que lambítieux nest jamais content,de-même le débauché nest jamais satisfait. Ainsi -que lordonne la providence, ainsi va la fortunedes Etats & des particuliers, des Princes & dessujets. Comme les hommes vieillissent par le nom-bre des années, ains vieillissent les Empires par lenombre des siècles; tout a un terme prescrit, au-delà duquel il ne passe pas.

PO UR.