'St' ) HP (

Ibid. lin. 20. gewelich ) jegelicb.

Ibid.L 21. herdnisse)sW7 , m’.

Pag. 14.I.3. herdnisse) cortere.

Ibid. 1 .y herdon ) birto.

Ibid. 1 .13. hcrdan ) huotent.

Ibid. 1 .14. herdnisse ) cbrtare.

Ibid. 1 .16. newerthen ) ne werthen.Ibid. 1 . ro. friundin na min gemaazot mi-nemo reydewaganon ) friundinnamin geebenmazzo minemo rtitgefin-de an den reyde~V>aganon.

Ibid. I.30. samo turtulduuan )samo demturtulduuan.

Ibid. I.35. 36. fmithe scirethe) Jmtdezie-reda.

tag. 15.1.4. doychnc ) tougene.

Ibid. 1 .12. lampreythe vrise gebreyde)

• lantfride "ftife gebrochta.

Ibid. 1 . 19. vurebringan.) Vurebringan-,quodper argentum figuratur.

Pag. id. 1 .30. salfwerz) fialfuurz.

Pag. 17.1.3z. in thcro douphe gereynet)intbero douphe iro filmton gereynet.Pag. ig. lin. penult. vcychencs) feycbe-nes.

Pag. 21. 1 ; 12. allizana ) alliz am.

I Pag.