^ ) IJO ( ^

Pag.23.1.17. apheldera ) afsaltera.

Pag. 24.1.9. vana thiu then con) <vont^dannen.dingon.

Ibid.l.io. mer) mich.

Ibid. 1 .13. winkeln ere) 'VinkeUare.

Ibid. 1 .32. verthruzet) bedruozet.

Pag. 16.I. 29. bi then reionande bi then

. hirzon ) bi then rebegeizzon untedenbirzo-n.

Ibid» 1 . 31. noch wachan no doth) Höh-ne munteret .

Ibid. 1 .33. drephed ) treffet.

Pag. 27. 1 .7. in slapho ) in / (äffen.

Pag 18. 1 .26. huuela ) bubela.

Pag. 29.k7.houg) bebig.

Ibid. 1 . 23. wardet van ten linebergon )sardet uz ’van den Imebergon.

Ibid. lin.ult. sprechet ze mer) sprechetsus ze mer.

Pag. 32. 1 . antepemlt , suor her ) befuorher.

Ibid. b penult. eynegemo ungestiuro)decbememQ mgejtüome.

Pag. 33. 1 .7. hinan ) bina.

Ibid. I.12. Ter was) E T vas.

Ibid. 1.17. heyderhed) biettere.

Pag,