468 xi^vili. Brief. Von des Prätendenten Person

der andern Seite sitzet diese Prinzeßinn auf einem Wagen und regieret die zwey davor ge-spanneten und in vollem Laufe begriffenen Pferde, mit der Umschrift:

kortunam Laulämgue kegnor.

Untenher steht: Oeceptig Lnllc>äibu8 XIOLLXIX.

Auf diese Flucht verfertigte jemand folgende Zeilen:

8obieska ex l^rolis cnlloäia e^uAici:?.

Xle alteriug iponlam vnlt eile facobi,

Xlegne faLobikam Lsrolus eile vctat.

8eä Du, gui Issvclien ^epligris trangkerre äcäilliXle gnogue ab ^lpiua Xupe, Lupiclo traliis.

8it liest in terri8 iliprema utrigue pvtellag, ,kortior srmato §8 Lsekare, inermis mnor.

I'rovi6g De chetar ^china inclulerat arce,bloxia cum kliräug vinela pararet llvinen.

IHlle jugum kabricabat bl^men, Dibi carcer af^lumXiclague trauguiliae meta guietis erat.

llinc ikuZi8 6c trrmaug ^IpL8, ut Llelia iluäkus,

Lre6is acl täugullum 1e volitare torum.

Inkelix Virgo, chonla inconlulta pigebitVisiers De proi^ugi kata lubille Viri.

8ocl Dibi vana ^»Iricent, ainas Xcgina vocari,bleu nimiuln caro llelile nomen einig.

Der Prätendent liebet sein Bildniß auf Medaillxn zu sehen: und es ist kein Zweifel,wenn Königreiche mit wehmüthig^ Thränen (dergleichen er im Jahre 1708 nach seinemverunglückten Anschlage auf Schotternd häufig vergossen) könnten erobert werden, so würdeer sich noch einmal im Stande finden, den Stempelschneidern etwas rechtes zu verdienen zuMedaille auf geben. Ohne der auf ihn schon geprägten Schaustücke zu erwähnen, so führe ich nur diesesden ältesten an, welches anitzo in der Mache ist, und zum Zeichen dienen kann, daß bey ihm wenige könig-Sohn des liche und große Thaten auf einander folgen, weil man auf viele Jahre zurück gehen müssen,Pratenden- ^ m der Geburt feme^ässesten Sohnes die Gelegenheit einer Medaille zu finden. Esstellet solche vor das Mustbild des Prätendenten und seiner Gemahlinn, mit der Umschrift:

jlacob. III. X. Lleinentina X.

Auf der andern Seite erscheint eine Dame, die ein Kind im linken Arme tragt.Mit diesem stützet sie sich auf eine Seule, ohne Zweifel, um die Beständigkeit dadurch abzu-bilden, mit der rechten aber deutet sie auf eine Weltkugel, auf welcher sich England, Schott-land und Jrrland zeigen. Die Umschrift ist:

kroviäemia obkletrix.

Un-

ktt aäbuc gusrts Ückciente rota. Wf der an-dern Seite sind die Worte zu lesen:

k«eiu8 (gnmlru^lexImxcrseÄum

Xeyubllcs Rstsvakortiter yrucientergueLunÄsnte

WO LL XX.

Be.