DU LEVANT. Lettre XF1L
Tout le monde sçait que Trapèze en Grec signi-fie une Table » & le plan de cette ville est unquarré-long assez semblable à une table. Les mu-railles ne font pas les mêmes que celles quifont décrites par Zolïme ; celles d’aujourd’huiont été bâties des débris des anciens édifices,comme il paroît par les vieux marbres qu’on y aenclavez en plusieurs endroits, & dont les Inscrip-tions ne font pas lisibles, parce qu’elles font trophautes. La ville est grande & mal peuplée. On yvolt plus de bois & de jardins que de maisons ;&ces maisons, quoique bien bâties, n’ont qu’unsimple étage. Le Château qui est assez grand &fort négligé, est situé fur un rocher plat & domi-né , mais les fossez en font très-beaux , taillez laplupart dans le roc. L’Inscription que l’on litfur la porte de ce Château, dont le centre est endemi cercle , marque que VEmpereur 'Justinienrenouvella les e'difices de la ville. 11 est surprenantque Procope n’en ait pas fait mention , lui qui aemployé trois livres entiers à décrire jusques auxmoindres bâtimens que ce Prince avoit fait éle-ver dans tous les coins de son Empire. Cet His-torien nous apprend seulement que Justinien fitbâtir un Aqueduc à Trebisonde sous le nom deVAqueduc de Saint Eugene le Martyr. Pour reve-nir à nôtre Inscription, les caractères en fontbeaux. & bien conservez ; mais comme la pierreest encastrée dans la muraille , & enfoncée deprès d’un pied & demi , on n’en fauroit lire laderniere ligne , à cause de sombre. Voici ceque nous lûmes après en avoir ôté , autant quenous pûmes, les toiles d’araignées avec une per-che autour de laquelle nous avions attaché unmouchoir.
EN ÍÎNOMATI TOY AECIIOTOY HMÍÏN IHCOYXPI2T0Y ©EOÏ HMÍÎN AtTîîKPATOP KAI C AP »AIOï CTINrANOC AAAMANlKOC rOQIKOC fl>PANn-KOC rEPMANlKOC IUFTIKOC AAAN1KOC OYAN-AAAIKOc. AÍHKOC EYCEBHC EYTIXHC EnAOSOCNIKHTHC nPonEOÏXOC AEI CEBACTOCA Y T O Y C AnENEÍICEN «PlAOTlMlA TAAHMOCKTtCMATA THC nOAEOC EtlOYAHttA EtlIMEAIAOYPANIOY TON ©E O í’I AE O
xc ïn r
Dans le vestibule d’un Couvent de Religieu-ses Grecques, il y a un Christ très-mal peint, javec deux figures à ses còtez, l'on y lit les paro-
T °*
les suivantes en très-mauvais caractères peints,& en Grec corrompu.
AAE5I0C En Xíl TO ©onirOS BA2IAEYKE ATTO-
kpatopíîc nACic anatoahc o mepac
K O M nHx o C
©EOAfiPA XY XAPHT 1 EYCEBErATIÍ AEcnHTAKE AYTOKPATOPHCA NACIO ANAT OAHC
HP,NH XY MHTHP AETOY EYCEBEî-ATOY
BACIAEOC KYPIOY AAEs.OY ÏOÏ MEsiAoï
KO Mn HN O Y.
Suivant les observations de Mrs.u de l’A-cadémie Royale des Sciences , la hauteur du Pôlede Trebisonde est de 40. à 45. & la longitudede 6z-.
Le Port de Tribisonde appelle Platana est àl’Est de la ville. L’Empereur Adrien le fit répa-rer, comme nous Rapprenons par Arrien. II pa-roi t par les Médailles de cette ville , que le Porty avoit attiré un grand commerce. Goltzius enrapporte deux à la tête d’Apollon. On sçait quece Dieu ctoit adoré en Cappadoce , dont Trebr-fonde n’étoit pas la moindre ville. Sur le revers-d’une de ces Médailles est une ancre , & fur lerevers de l’autre , la proue d’un navire. Ce Portn’esl bon présentement que pour des laïques. LeMôle que les Génois , à ce qu'on prétend , yavoient fait bâtir, est presque détruit, 6t les Turcsne s’embarrassent gueres de réparer ces fortesd’ouvrages. Peut-être que ce qui en reste est le dé-bris du Port d’Adrien ; car de la maniéré qu'Ar-rien s’explique, cet Empereur y avoit fait faire unejette'e considérable pour y mettre à couvert les na-vires qui auparavant n’y pouvoient mouiller quedans certains temps de saunée , & encore étoit-ce fur le fable.
Nous herborisâmes le 24. &le 25. Mai autourde la ville. On y voit de très-belles plantes. Le26. nous allâmes nous promener à Sainte Sophie•ancienne Eglise Grecque, à deux milles de la vil-le près du bord de la mer. On a converti une par-tie de ce bâtiment en Mosquée, le reste est ruiné..Nous n’y trouvâmes que quatre colomnes d’unmarbre cendré. Je ne sçai si cette Eglise a été bâ-tie par Justinien , comme celle de Sainte Sophiede Constanotinple ; c’est assez la tradition du pays,mais on ne lç-auroit le prouver par aucune In-scription. Procope même n’en a pas fait mention,Les débris de cette Eglise me font souvenir de deuxgrands hommes qui font sortis de cette ville ,George de Trebisonde , &le Cardinal Bejsarion. On
con*