Buch 
Lettres françoises et germaniques, ou, Reflexions militaires, litteraires et critiques sur les François et les Allemans : ouvrage également utile aux officiers & aux beaux-esprits de l'une & de l'autre nation / [Éléazar de Mauvillon]
Entstehung
JPEG-Download
 

Lettres sur les

II est assez indifférent qu’il y ait des Corsde chasse ou des Tambours dans les Régi-mens ; que les Soldats combattent avec desPiques, ou des Bayonnettes ; mais il est es-sentiel qu’ils soient obéissans, sobres, &patiens dans les travaux de la Guerre. C'estaux Officiers à donner l’exemple. Quandles trois Bataillons, qui avoient été faitsprisonniers à Dantzig , furent rembarquéspour être reportés en France, les Colonels& les autres Officiers, qui avoient de l’ar-gent, vinrent par terre dans de bonnesChaises de poste, & abandonnèrent leursSoldats aux flots. Cela vous scandalisevous autres Mrs. les A'demam. Bon! c’é-toient de jeunes Seigneurs délicats, quin’auroient pu supporter l’odeur de marée ,& qui n’étant pas accoutumés à être cahot-tés dans un Navire, auroient rendu tripes& boyaux. Voilà l’excuse : on n’en est passatisfait dans ce Pays-ci , & l’on prétendque fl ces Messieurs avoient appartenu à cesTroupes-ci, ils avoient tout l’air de passermal leur tems. La dégradation des Armes,& peut-être un petit coup de sabre sur lecol auroient été l’accueil qu’on leur auroitsait à leur retour. Belle bagatelle ! celavaut-il la peine d’en parler?

En France on ne punit pas toujours la lâ-cheté, comme on ne récompense pas tou-jours le mérite ; & en Allemagne , à force devouloir punir la lâcheté , on opprime sou-vent le mérite. J’au-