Buch 
Lettres françoises et germaniques, ou, Reflexions militaires, litteraires et critiques sur les François et les Allemans : ouvrage également utile aux officiers & aux beaux-esprits de l'une & de l'autre nation / [Éléazar de Mauvillon]
Entstehung
JPEG-Download
 

333

Lettres sur. les

Adieu. Je souhaite que vous vous por-tiez toujours bien.

A.ce . . . 17$5».

LETTRE IX.

JAI résolu , mon Cher , de vous entre-tenir aujourdhui de la Langue & de laLitérature des AUemans. Nen êtes-vous pasbien aise ? Et serez-vous aussi intraitable furvotre Langue, que le font tous vos Com-patriotes ? Jen ai bien peur. II me sembleque vous me faites déjà le reproche quuncertain Esclave, dans Pétrone, fait à un jeunetéméraire ? Tu hiìkulofm, nec mu me ma ar-gutas. Quoi ? vous savez à peine bégayerdeux mots d 'Allemand, & vous voulez vousériger en Juge de cette Langue ? Ce re-proche , tout mal-fondé qu il seroit , neme surprendroit pas. Cest la réponse ba-nale que presque tous les Aìlmums font auxEtrangers , qui veulent raisonner sur leurLangue. Vous ne P entendez, pas , VOUS di-sent-ils dabord ; & quand vous la parle-riez mieux que Cicéron ne parla jamais leLatin j si vous ne la louez , vous ne Penten-dez pus.

Mais donnez-vous un moment de patien-ce , & vous ferez convaincu que je ne mé-rite pas cette apostrophe. II y a je la-

voue