Band 
Fünfter Band.
Seite
149
JPEG-Download
 

l, N

llizre^:;:-kldülÄza, d<

Wi

«^f:

«!K^

>M!!

ichch

Mkk;

fiki«

ikM?

e«,P-

M1>!'

» 5 '

B'

bis nach Capo Guarda §uy. XM Buch M Cap. ,49

wie eine Nation Stammlender zu seyn scheinen. Eine besondere Art von Vögeln anzuzei- 171zgen, setzen sie ein Beywort zu dem Worte Rourkour, welches einen Vogel bedeutet: so ^ Rolbe.heißen sie einen Wasservogel Ramma Rourkour. Es ist daher für Fremde sehr schwer, ^und fast unmöglich, ihre Sprache zu lernen; und aus eben der Ursache lernen sie zwar fran-zösisch oder holländisch leicht verstehen, sprechen es aber höchst unverständlich aus.

Folgende hottentomflhe Worte sind aus einem Verzeichnisse, das Ludolfen ist mit- Einige ihrergetheilt, und von Junkern in dessen Leben bekannt gemacht worden /<). Man hat sie hier Wörter,verbessert, und die Sylben, welche ein Klatschen mit der Zunge erfordern, bezeichnet.

Rhauna, ein Lamm.

Dukarore, eine Ente«

Rgou, eine Gans.

Ramma, Wasser u. andere flüßige Sachen.Bunqvaa oder Ay, Bäume.

Guayha, ein Esel.

Rnomm, hören.

LTlouw, die Ohren.

Bchoekari, ein Vogel, Namens Anorhan.(LLuaqua, ein Fasan.

I^irri, ein Stock oder Stab.

T kaka, ein Wallfisch oder Nordkaper.Nombha, der Bart.

Horri, Thiere überhaupt.

Aa a, trinken.

Rnabou, eine Vogelflinte.

Durie-sa oder Bubaa, ein Ochse.

Gu' " Ära ho, ein wilder Ochse.Hek"kao, ein Lastochse.

<Oua oder (Ounequa, die Aerme.Dunwie,' die Butter.

ELuienkha, fallen.

Houre 0, ein Seehund.

Likhanee, ein Hund.

Bigua, der Kopf.

Rouquequa, ein Hauptmann.

T'kamina, ein Hirsch.

Gvao', der Hals.

Rouquil, eine Taube.

Duan, das Herz.

Amhu ri, morgen.

Ngoyes, ein Bock oder Gemse.

Nou, ein Zahn.

Tikquoa', Gott.

(Gounya Tikquoa, der Gott der Götter).Rham-ouna, der Teufel.

R'omma, ein Haus.

Hakqua fAkqua), ein Pferd.

Rhoaa, eine Katze.

Roukuri, Eisen.

Ao'o, ein Sohn.

Nammo, ein Strom.

2 vonkekerey, eine Henne.

Tika, das Gras.

To qna fGuka^I, ein Wolf.

2 ^oetsrre, ein schandbares Wort.

Thouko, eine dunkle Nacht.

Tkoume, der Reiß.

T z Roamqua,

t) Ten Rhyne hat auch ein Verzeichniß von et- wie man aus denen zwischen Häkchen eingeschlofse-wan zwanzig Wörtern, aber gar unrichtig, geliefert, neu sehen kann, die von ihm find.