XIV Buch X Capitel. 477

So öde und furchtbar diese Berge, über die sie weggiengen, aussahen, so war das Landzwischen denselben doch gebauet, und mit so gutem Reiße bedeckt, als nur in den vorerwähn-ten fruchtbaren Thalern wüchse.

Zu hyong führten die Römischkatholischen den Bouvet in ihre Kirche, undvon dar an§ Ufer, wo die Barken alle fertig waren. Kaum waren sie an Bord, als ihnenaußer denTyetse, oder Complimenrirdriefen und Geschenken von demGradrnrandarine,noch zwey andere von den vier Mandarinen der Provinz (Quang rong überliefert wurden,die ihnen ein Geschenk von allerley Erfrischungen machten.

Weil sie den Fluß hinunter schifften, und Tag und Nacht fortrückten, so gieng ihreReise sehr geschwind. Sie gierigen innerhalb fünf Tagen bey Shaw chew fu, wo eineKirche ist, Inte hyen und Tfin ywen hyen, vorbey, nach (Quangchew fü oder Ivanron l). So lange bis sie nach Tfin ywen hyen kamen, war der Fluß den ganzen Weg hinauf beyden Seiten mit steilen und öden Bergen eingeschlossen, an denen sich unten nur wenigWohnungen befinden; etwas weiter aber war das Land wohl bewohnt und angebaut. Vondieser Stadt bis nach Ranron ist das Land flach, wohl angebaut, und mit den Longyenund Li chi, zwo Arten von Obstbäumen, die China eigen sind, bedeckt; man findet solcheauch nur in der Provinz (Quang rong und Fo kyen.

Ungefähr vier Seemeilen vor Ranron, giengen sie durch Fo shan, einen von dengrößten Marktflecken in China, der, wie man vorgiebt, über eine Million Leute enthält. DieJesuiten hatten da eine Kirche, und eine Gemeine von ungefähr zehntausend Seelen.

Von LTkan hyong nach Duang chew, den meisten Wachthäusern, bey welchen sievorbey giengen, gegen über, befanden sich Galeeren mit wehenden Flaggen und Wimpeln,und mit Küraffirern beseht, welche Lanzen, Musketen, Bogen und Pfeile führten, undihnen zu Ehren sich gliederrveise gestellt hatten.

Zwo Seemeilen von (Quants chew kam der Nwen ywen, oder Oberaufsehcr überdas Salz in der Provinz ihnen entgegen, und lud sie auf seine Barke, wo er ein großes Gast-mahl zubereitet hakte: sie dankten ihm aber, und entschuldigten sich, weil es ein Fasttag war.Eben dieses thaten sie gegen die Mandarinen der Provinz, die an dem Ufer auf sie warteten,sich feyerlich nach des Kaisers Befinden zu erkundigen.

Sie brachten den Bouvet in ein Rong quan von mittlerer Größe, das aber sehrsauber und bequem angelegt war. Es hatte zweene Höfe, und eben soviel Hauptgebäude,davon eines am Ende des ersten Hofes eine Ting oder große Halle ist, die vorne ganz offensteht, und Besuche anzunehmen dienet; das andere am Ende des zweyten Hofes warmdrey Zimmer getheilt, deren das mittelste den andern beyden, die groß und mit Cabinetternversehen waren, zur Halle und zum Vorzimmer diente. So sind ordentlich die Häuser derVornehmen gebaut»»).

Ooo Z Das

tong bedeutet. Die Portugiesen nennen sie Ran- m) Du -Halde auf der 59 und folg. Seite,rang.

Beschluß des Weges von Peking nach Ran ton.

i 8 Aug. Ghau chew fu - zoSeemeil. Aug. Lo shan - gSeemeil.

rg In re hyen - 20 an. 22 (Quang chew fu oder

22 Tfin ywen hyen - 20 Ran ton - z 6

G

, 6 yz

Bouver._ -

Na» hyongf«.

Fo shan, eingroßer Fle-cken.

Ankunft zuKau ton.