des Romans. 209

ÌUtre la Version de Chapnis, Nicolas deAlontreux Gentilhomme du Aï ans tira cevolume de son imagination, feignant néan-moins cjit’il l’avoit traduit de l’Espagnol& le fit imprimer à Parts en 1577. & cevolume efi afiez. rare. Voyez, la Croix dttAI aine dans fa Bihliothecfue Françoise.11 y a de plus deux Versons différentesdu X IX. & du X X me Voltme desAmadis.

On trouve auffi une Traduìdìon Alle-mande des Arnadis en 30 volum. in 8.

L’Amadis de Gaule de Pierre Mar-east'us , in 8. Paris 1629. c XHauvais.Ecrivain.

Histoire du très - vaillant & très-redouté Don Floris de Grece , sur-nommé le Chevalier des Cignes »second fils d’Eíplandian Empereur de:Constantinople, traduite du vieil lan-gage en langue moderne , par Nicolasd’Herberay Sieur Desessarts , in

fol. Paris 1552-& 1555.

~—- Idem in 8. Pâtis, 1573.

E'admirable Histoire du Chevalierdu Soleil , traduire du Castillan en.François , par François de Ros s et ScLouis Douet , in 8- Paris 1 6 zo. —& 1623- 8 volumes.

L’Histoire de Don Belianis de Gre-ce,