Buch 
Briefe an einen jungen Prinzen von einem alten Manne : in zweenen Bänden / aus dem Schwedischen übersetzet von J.D. Reichenbach.
Entstehung
JPEG-Download
 

i54 Eines altern Mannes Briefe

Sie liebet die Wahrheit über alles in der Welt,und verabscheuet die Lügen als das verächtlichste un-ter allen Lastern.

Sie suchet niemals ihren eigenen Nutzen odereigenen Gewinn, durch anderer Unterdrückung undVerleumdung.

Sie tragt die größte Zärtlichkeit für der Men-schen Herzen, und bemühet sich, selbige zu trö-sten. Weit gefehlet, daß sie die an eines un-glücklichen Mannes Hand gelegten Fesseln nochenger zusammen ziehen sollte: sie besreyet ihnvieleher von seinen Ketten, und erleichtert, soviel in ihrem Vermögen steht, die Schwere sei-ner Last.

Sie gelüstet nach keiner ander Herrschaft, alsderjenigen, welche sie in den Stand setzet, einemjeden gutes zu thun.

Um die Freundschaft ist es ihr sehr zu thun.Wenn ihr Freund niedergeschlagen ist, so giebt siesich keine Ruhe, ehe sie die Ursache seiner Beküm-merniß ergründet hat. Sie erleichtert seine Sorge,benimmt ihm seine Furcht, löset seine Zweifel auf,und vergrößert sein Vertrauen.

Sie fürchtet sich nicht vor dem Tode, und ihrletzter Augenblick ist eben so geruhig, als ihr ganzerWandel gewesen. Sie geht mit ebenen.Schritten

und