t)e Libris novi Fcederis Legalibus, ßve Evangeliis . 5 7

Evangelia quä dicunt , petat}ubi tamen alii X'ptTf* legunt, idestmercedetnpro rei inventa;, seu reperta: nuncio. Alii malunt,, id estprtcmia

indicii, de quibus Budatus. A eripiuntur item Evangelia apud Plutar.chum[ d] pro sacrificiis & supplicationibus' qua: ob jucundum nuncium decerniconsueverant. Christiana Ecclesia hoc' vocabulo Historiam significat An-mmciatse per Christum vitat ac salutis sterna: ( quod Evangelium Regniapud Matthsum dicitur ) itemque sermonem quo Dominus peccata no-stra suo adventu.» suaque morte delevisse praedicatur. Sed quoties Evange-lium fecundum Matthäim , &c. dicimus, historia intelligitur qua Sal-vatoris ac Domini nostri Jesu Christi faustum hominibus salutis nun-cium afferentis gesta describuntur: qualia Evangelia, licet phjres con-texere sint conati; tamen, quia id plerique sine divino Spiritu suscepe-runt , omnes ab Ecclesia rejecti sunt, prster quatuor qui Evangelist® vul-go vocantur.

II. Primus inter eos qui sacram Christi Historiam, qna Christian® quo-que Legispraeceptacontinentur, scripsere, Matthäus fuit, ex PublicanoApostolus, Levi prius dictus; ä quo ni xp E umy-yium appella-

tur. aEthiopibus Christum praedicavit: inde reversus, apud Parthos in ci-vitate Hiera obiit. Is lingua patria id est Hebraica scripsit, testibus Epi-

{ ihanio [e]. Eusebio [f], Irenaeo [gj, & Hieronymo [ h }; qui se il-ud Evangelium vidisse, ac descripsisse testatur lingua Hebraica scriptum.Hebraicum sanehodiequesub ejus nomine Evangelium Parisiis superiore,in Germania vero etiam currente seculo, typis mandatum habemus; sedan illud vere sit, quod scripserat S. Matthäus, non sine causa ab eruditisdubitatur, Epiphanius fi] appellat üßpaiHav w-siv, quod male vertit in-terpres Hebraicam Genealogiam; cum significet Hebraicum germen ,sive fetum : notatque scriptum suisse E'/Spcu-ri E'/SpaiW? ypduuA^. hocest Hebraica lingua, & literis Hebraicis. Verum D. Hieronymus [ 1 ] ade-rit scriptum fuisse Chaldaico Syroque termone » sed Hebraicis Literis :quod facile cum superioribus conciliatur, st meminerimus linguamChaldaicam sive Syriacam ex Chaldaica derivatam , nec multum abHebraica diversam, saepe post captivitatem Babylonicam Hebraic® no-mine intelligi, quod Hebraeis tunc in usu esset. Matthäus , ut aic Isi-dorus [m], scripsit Evangelium literis Hebraicis & sermonibus , injudaa.Eufebius fnj tradit Pantaenum Evangelii praedicandi causa in Indiam mis-sum, apud quosdam ejus regionis populos Matthaei Evangelium reperis-fe, quod eis D. Bartholom®us Apostolus Hebraicis scriptum literis reli-querat. Cedrenus quoque inventum in Cypro narrat S. Matthaei Evange-liurnjuxta sacras B.Barnabae reliquias, hujus manu descriptum; inde dZenone Imperatore sublatum, atque in Palatio repositum.

III. Cur Hebraico sermone scripserit D. Matthäus , cum reliquinovat legis Scriptores Graecum amplexi fuerint, ratio haec afferturä D. Joanne Chrysostomo [0] Lt Eusebio, quod in Judaea & Judaeorumcausa illud composuerit, rogantibus iis, qui jam Christo crediderant ,& d quibus discefiiirus erat, ut ad alias gentes proficisceretur. Id vero adOlympiadem 204. & Christi annum 41.referc idem Eufebius; ad annumvero 1post ascensum Christi Nicephorus & autor Chronici Alexan-drini

IV. Proprium sane argumentum Matthäus sibi sumpsit, ut Judasis ,

Met

d In apotlieg-ui at.

s EvangeliumMattbsi .

e Haeresi icj.qua: est Naza-raeorum.

/ E ist. Eecl.lib .3.C.2.8.g Lib.j.c.i.b Tum pries, inMatth.tutn lib.ileScript. Eccl.i Hauest 30.nuiii. 3.

I Dialogo 3. co-tra Pelagium -

m Lib.Orig.cap.14.

n Histor.Jib.frc. 10,

3 - Cur Hebraic»& quando scri-ptum MatthxiEvangelium .

0 In-opere im-perfecto,toni.i,.

4. Scopus Mac-thieic