Buch 
Synonymes François : Leurs Differentes Significations, Et Le Choix Qu'Il En Faut Faire pour parler avec justesse / Par M. l'Abbé Girard, S.I.D.R.. Et Traité De La Prosodie Françoise / Par M. l'Abbé D'Olivet
JPEG-Download
 

aio' Synonymes François.

est impossible de servir en même tems deux maî-tres, il saur opter.

Le mot de choisir ne me paroit pas non plusêtre tout-à-fait à ta place lorsquon parle de cho-ses entièrement disproportionnées, à moins quilny soit employé dans un sens ironique : par exem-ple, je ne dirois pas, il faut choisir ou de Dieu oudu Monde, mais je dirois, il faut opter: car lechoix étant une préférence fondée fur la compa-raison des choses, il na pas lieu il ny a pointde comparaison à faire: un Prédicateur diroit ce-pendant avec beaucoup de grâces: [Messieurs,lejoug du Seigneur est doux 6c nous conduit aucomble de tous biens, le joug du Monde est dur& nous plonge dans labîme de tous maux, choi-sissez, maintenant auquel des deux vous voulezvous soumettre:] parce qualors il fe trouve unessine ironie dans remploi de choisir.

Je ne connois point de droit de choix, mais ily a un droit àoption : c'est lorsquentre plusieurschoses à distribuer, on a droit de prendre avant lesautres celles quon veut. Quand on a ce droit,on a par conséquent la liberté de chosr ; car onpeut opter par choix, en examinant quelle est lameilleure j comme on peut opter fans choix , en fedéterminant indifféremment pour la première ve-nue.

Nous n 'optons que pour nous, mais nousfssons quelquefois pour les autres.

On peut opter fans chosr; il ny a quà suivrele hasard ou le conseil dautrui : mais on ne peutchoisir fans opter quand on choisit pour foi.

Lorsque les choses sont à notre option , il fauttâcher de faire un bon choix.

Entre le vice 6c la vertu il ny a point daccom-tnodement ; il faut opter pour lun ou pour lau-

tre.