Synonymes François. ‘nl
tre. Rien ne me paroit plus difficile à choisirqu’un ami.
Si j’avois à opter entre un ami fort rèlé mais in-discret, & un ami discret mais moins lèlé, jçchoisrois le dernier.
CHOISIR. FAIRE CHOIX.
Choisir se dit ordinairement de choies dont ohveut faire usage. Faire choix se dit proprementdes personnes qu’on veut élever à quelque digni-té, charge, ou emploi.
Louis XIV. choist Versailles pour le lieu de fârésidence ordinaire, & il fit choix du Maréchal deVilleroi pour être Gouverneur de son Petit-filsLouis XV.
Le mot de choisir marque plus particulièrementla comparaison qu’on fait de tout ce qui se présen-te, pour connoître ce qui vaut le mieux & leprendre. Le mot de faire choix marque plus pré-cisément la simple distinction qu’on fait d’un su-jet préférablement aux autres.
Les Princes ne choisissent pas toujours leurs Mi-nistres: on n’a pas fait choix en tout tems d’unColbert pour les Finances, ai d’un Louvoi pourla Guerre.
CHOISIR. PREFERER.
On ne choisit pas toujours ce qu’on préfèresmais on préfère toujours ce qu’on choist.
Chosr c’est se déterminer en faveur de la cho-se par le mérite qu’elle a, ou par l’estime qu’onen fait. Préférer c’est se déterminer en sa faveurpar quelque motif que ce soit, mérite, astection,complaisance, ou politique, n’importe.