Buch 
Synonymes François : Leurs Differentes Significations, Et Le Choix Qu'Il En Faut Faire pour parler avec justesse / Par M. l'Abbé Girard, S.I.D.R.. Et Traité De La Prosodie Françoise / Par M. l'Abbé D'Olivet
JPEG-Download
 

gS'í'' ÍÍNONYMES François;

Jajoute que ces deux mots ont une idée commu-ne qui ltís rend synonymes : que cette idée estpeinte aux yeux-mêmes dans leur étymologie :quèlle est celle dune séparation faite par k forcede PeíjpHt dans la considération des objets : & quebien loin quil faille sécarter de cette significationessentielle à lun & à lautre de ces mots pourchercher leur propre différence, je pense quilftroit très difficile de la trouver ailleurs que dansles diversités de cette idée principale & synonyme,Ôc de former fans elle leurs caractères particuliers.Lés voici donc fur ce plan, tels que je silis capa-ble de les représenter.

La précisa» sépare les choses véritablement dis-tinctes , pour empêcher la confusion qui nait dumélange des idées. U abftraóiien sépare les chosesréellement inséparables, pour les considérer à partindépendamment les Unes des autres. La premiè-re est un effet de la justesse Lc netteté del'ehtfctìdement, qui fait quort najoute rien dinu-tile & hors dœuvre au sujet quon traite, en leprenant néanmoins dans fa juste totalité : par con-séquent èile convient par-tout, dans les affairescomme dans les sciences. La féconde est lefforcdun esprit métaphysique, qui écarte d u point devue tout ce quon veut détacher du sujet quontraité ; elle le mutile un peu, mais elle contribuequelquefois à la découverte de la vérité, & quel-quefois elle entraîne dans Terreur : il sen faut doncservir, mais eh même tems sen défier.

fl me semble que la précision a plus de rapportaux choses quon peut non feulement considérer àpart, mais quon peut auffi concevois être Tunefans Tautre; celles que ferorént, par exetnple, sau-moné Sc T esprit de charité. II me parole que Yabf-traÏÏìm regarde plus particulièrement les choses

quon