Vorrede.

Patru, Dattel, aus -m ^//s-, die von dem Verfasser derschönen herrühren,

aus den

und den/.E^?§?^E/, hergenommen.Voiture gehöret mit unter diejenigenSchriftsteller , die im Anfange zu sehrerhoben, und hernach zu sehr getadeltworden. Ich habe durch die Darstel-lung einiger Briese von ihm, zeigen wol-len, daß er wirklich Hochachtung ver-dient, und daß er eher zu viel Witz Ha-ber: will, als daß es ihm daran fehlensollte. Aus dem Buffy habe ich nichtso viele Briefe übersetzt, als ich im An-fange Willens war; ich bemerkte, daßman eine gute Kenntnisvonfeinen eige-nen Lebensumftanden, von den Perso-nen, an die er geschrieben, und vonder Geschichte seiner Zeit haben müste,um sie recht zu verstehen. Außerdementgehen dem Leser viele Schönheiten.Ich hatte zwar manches durch Noten

erlau-