ANMERKUNGEN

I ZU JAKOBS REUE DER PELACxIA

Die feststellung des tcxtes wird erschwert durch ein schwan-ken der Überlieferung, wie es in classischer litteratur unerhört, aufdiesem gebiet kirchlicher tradition nicht ungewöhnlich ist. die cxi-stenz fast so vieler redactionen als es handschriften gibt, von denenkeine anspruch auf unberührte treue erheben kann, stellt dem her-ausgeber eine manchmal hoffnungslose, im ganzen lohnende aufgabe.zu den mir bekannten handschriften

P Perizonianus in folio n. 10 der Leidener bibliothek, im j. 1608zu Stambul erworben, pergamenths. des XI jahrh. von 288 blät-tern (f. 8 im XV jh. auf papier ergänzt), legenden und liomi-lien ohne eine von liturgischem bedürfniss bestimmte anord-nung enthaltend 1 ; durch die ausgezeichnete liberalität der Lei-dener bibliotheksverwaltung mir zur benutzung anvertrautA pergamenths. der Pariser nationalbibliothek n. 1454 (früherColbert. 427 reg. 2014) aus dem X jh., die heiligen des Sep-tember und october enthaltend, f. 107 r ; in der unteren hälfteder blätter ist die verlöschte schrift von jüngerer hand nach-gefahren

B ebendort n. 1485 (früher Colbert. 505 reg. 2017) pergamenths.des XI jh., das erste viertel eines menaion (sept. oct. nov.) um-fassend, f. 28 r

beide pariser hss. hat M. Bonnet mit hingebender Sorgfaltverglichen

1 nachlautendes iota ist in P nicht selten, besonders in dati-ven auf o>i, nie in verbalformen, zuweilen erscheint es als kürzererstrich oberhalb der zeile. den übrigen hss. ist dieses iota ganz ab-handen gekommen.