Buch 
Germinal / par Émile Zola
Entstehung
JPEG-Download
 

GERMINAL.

37

serpent noir dormait, un train arrêté, dont le chevalsébroua, si noyé de nuit, que sa croupe confuse étaitcomme un bloc tombé de, la voûte. Des portes daéragebattaient, se refermaient lentement. Et, à mesure quonavançait, la galerie devenait plus étroite, plus basse,inégale de toit, forçant les échines à se plier sans cesse.

Étienne, rudement, se heurta la tête. Sans la barrettede cuir, il avait le crâne fendu. Pourtant, il suivait avecattention, devant lui, les moindres gestes de Maheu,dont la silhouette sombre se détachait sur la lueur deslampes. Pas un des ouvriers ne se cognait, ils devaientconnaître chaque bosse, nœud des bois ou renflementde la roche. Le jeune homme souffrait aussi du solglissant, qui se trempait de plus en plus. Par moments,il traversait de véritables mares, que le gâchis boueuxdes pieds révélait seul. Mais ce qui létonnait surtout,cétaient les brusques changements de température.En bas du puits, il faisait très frais, et dans la galeriede roulage, par passait tout lair de lamine, soufflaitun vent glacé, dont la violence tournait à la tempête,entre les muraillements étroits. Ensuite, à mesure quonsenfoncait dans les autres voies, qui recevaient seulementleur part disputée daérage, le vent tombait, la chaleurcroissait, une chaleur suffocante, dune pesanteur deplomb.

Maheu navait plus ouvert la bouche. Il prit à droiteune nouvelle galerie, en disant simplement à Étienne,sans se tourner :

La veine Guillaume.

Cétait la veine se trouvait leur taille. Dès les pre-mières enjambées, Étienne se meurtrit de la tète et descoudes. Le toit en pente descendait si bas, que, sur deslongueurs de vingt et trente mètres, il devait marchercassé en deux. Leau arrivait aux chevilles. On Ht ainsideux cents mètres ; et, tout dun coup, il vit disparaître

4