Buch 
Germinal / par Émile Zola
Entstehung
JPEG-Download
 

124

LES ROUGON-MACQUART.

rine de se tremper dabord, il ne voulait pas avoirla rinçure des galopins, dautant plus que, lorsquecelui-ci avait passé dans leau, on pouvait en remplirles encriers de lécole. Ils finirent par se laver ensemble,tournés également vers le feu, et ils sentraidèrentmême, ils se frottèrent le dos. Puis, comme leur sœur,ils disparurent dans lescalier, tout nus.

En font-ils un gâchis ! murmurait la Maheude, enprenant par terre les vêtements pour les mettre sécher.Alzire, éponge un peu, hein !

Mais un tapage, de lautre côté du mur, lui coupa laparole. Cétaient des jurons dhomme,despleurs de femme,tout un piétinement de bataille, avec des coups sourdsqui sonnaient comme des heurts de courge vide.

La Levaque reçoit sa danse, constata paisiblementMaheu, en train de racler le fond de sa jatte avec la cuiller.Cest drôle, Bouteloup prétendait que la soupe était prête.

Ah ! oui, prête ! dit la Maheude, jai vu les légumessur la table, pas même épluchés.

Les cris redoublaient, il y eut une poussée terrible quiébranla le mur, puis un grand silence tomba. Alors, lemineur, en avalant une dernière cuillerée, conclut dunair de calme justice :

Si la soupe nest pas prête, ça se comprend.

Et, après avoir bu un plein verre deau, il attaquale fromage de cochon. Il en coupait des morceauxcarrés, quil piquait de la pointe de son couteau et quilmangeait sur son pain, sans fourchette. On ne parlaitpas, quand le père mangeait. Lui-même avait la faimsilencieuse, il ne reconnaissait point la charcuterie habi-tuelle de Maigrat, ça devait venir dailleurs ; pourtant, ilnadressait aucune question à sa femme. Il demanda seu-lement si le vieux dormait toujours,-haut. Non, legrand-père était déjà sorti, pour son tour de promenadeaccoutumé. Et le silence reçommença.