580

III. DroistroMge Trio lote (Rondel).

Beispiele: Hagedorns schönes Rondel „Du Schmelz der bnnten Wiesen!"sowie Geibels Rondel. bei welchem jedoch die 1. Zeile nach der 3. Zeile nichtwiederholt ist.

Wenn sich zwei Herzen scheiden.

Die sich dereinst geliebt.

Das ist ein großes Leiden,

Wie's größres nimmer giebt.

Es klingt das Wort so traurig gar:

Fahrwohl, fahrwohl auf immerdar!

Wenn sich zwei Herzen scheiden.

Die sich dereinst geliebt.

Als ich zuerst empfundeik.

Daß Liebe brechen mag:

Mir war's. als sei verschwundenDie Sonn' am hellen Tag.

Btir klang's im Ohre wunderbar:

Fahrwohh fahrwohl auf immerdar!

Da ich zuerst empfunden.

Daß Liebe brechen mag.

Mein Frühling geht zur Rüste.

Ich weiß es wohl warum;

Die Lippe, die mich küßte.

Ist worden kühl und stumm.

Das Eine Wort nur sprach sie klar:

Fahrwohl. fahrwohl auf immerdar!

Mein Frühling ging zur Rüste,

Ich weiß es wohl warum. (Geibel.)

IV. Abarten einstrophiger Triotete.

Einzelne Dichter haben sich — wie wir es soeben auch bei Geibel sahen— Abweichungen in der Trioletform gestattet. So hat z. B. Rückert die 1. Zeilenach der 3. Zeile nicht wiederholt. Goethe hat die 2. Zeile zur 4. gemacht.Klamer Schmidt wiederholt die 1. Zeile schon nach der 2. Zeile u. s. w.Beispiele der Abweichungen:

n. Ich bin geboren schöner als es euch beuchtet;

Ich bin gestorben schöner als ihr es denket.

Der Morgenstern hat mir in's Leben geleuchtet.

Der Abendstern mich in's Grab mit Fackeln gesenkt.

Das Morgenrot hat Perlentau mir gefeuchtet.

Das Abendrot mir eine Thräne geschenkt.

Ich bin geboren schöner als es euch beuchtet;

Ich bin gestorben schöner als ihr es denket. (Rückert.)Ebenso gebaut ist Platens Triolet: „Und müßtest du verschwinden"(s. Werke I. 38).

b. Ach. wer bringt die schönen Tage.

Jene Tage der ersten Liebe.

Ach. wer bringt nur eine StundeJener holden Zeit zurück!