Mach auf, mein Schatz, dein Fenster,
Laß mich zu dir hinein,
Kann nicht lang bei dir sein.
(Lenore. Wunderhorn II. S. 19.)
8. b u L, iz o 6, b ä (1. rc.
Diese Strophen haben einen Anfangsrefrain, dem das Reimpaar folgt.
Ich weiß nicht, wie mir's ist:
Ich bin nicht krank nnd bin nicht gsund,
Ich bin blessiert und hab kein Wund.
Ich weiß nicht, wie mir's ist:
Ich that gern essen und schmeckt mir nichts,
Ich hab' ein Geld und gilt mir nichts rc.
tUhlands Volkslieder II.)
9. As so liierende dreizeilige Strophen.
Diese finden sich bei Chamisso, der durch dieselben die alte nordischeAssonanz der italienischen Terzine zu vermählen verstand.
Beispiel:
Von des Nordcs kaltem WehenWird der Schnee dahergetrieben,
Der die dunkle Erde decket.
Dunkle Wolken zieh'n am Himmel,
Und es flimmern keine Sterne,
Nur der Schnee im Dunkel schimmert, rc. (Chamisso.)
tz 201. Vier;eilige Strophen.
Diese unter allen Strophen am häufigsten gebrauchte Form,welche man als die Repräsentantin der symmetrischen Gliederung be-zeichnen kann, entstand ebenso durch Verdoppelung der OtfriedschenLangzeilenpaare wie durch Brechung derselben (Z 188 S. 599).Schon die Kürenberger (H 189) wie die mittelhochdeutschen epischenNibelungen- und Gudrunstrophen (tz 190 und 192) waren vierzeilig.In der Lyrik wurde die vierzeilige Strophe zuerst von Kürenberg,Oswald von Wollenstem, H. v. Veldeke rc. angewandt.
Die spätere kirchliche wie die weltliche Poesie fand diese Strophe ebensobequem als unsere gesamte moderne Lyrik. Alle Dichter der Gegenwart,denen die Technik wie das strophische Geheimnis eines Kürenberg, eines Walthervon der Vogelweide, eines Schlegel, Platen, Schiller, Goethe, Rückert, Geibel rc.unemrätselt blieben, bedienen sich einiger ihrer Formen (a a d d; fernerab u 5; endlich x n x a) in so ausgedehntem Maße, daß man dieses letztereSchema — sofern das strophische Charakteristikum fehlt — als Dilettanten-ichema bezeichnen möchte. Hierbei ist freilich nicht in Abrede zu stellen, daßunsere Litteratur gerade in diesen Formen wahre Perlen auszuweisen hat, diein ihrem Bau die kundigste Hand erkennen lassen.