Band 
Erster Band.
Seite
360
JPEG-Download
 

360

Liebchen, woher und wohinTrägst du so lieblichen Tust,

Sieh' her, mit liebendem Sinn <Man beachie die fehlerhafte «ccent-Schönes, Geliebtes dich ruft. Verschiebung: Sieh her.)

v. Weitere Verbindung des Herameters mit anderen Versen.

Neben der so bekannten und geläufigen Vermählung des Hexa-meters mit dem Pentameter finden wir ihn auch noch verbunden I. mitdem Tetrameter, II. mit vier- und sechstaktigen Jamben, III. mit demarchilochifchen Verse.

I. Hexameter und Tetrametcr.

Beispiel:

Geld und Geräte fordert sogleich der Besiegende; allenErnstes ver j längt's der Ver j wegene s mutvöll.

II. Hexameter mit vier- und sechstaktigen Jamben,

u. Mit jambischen Viertaktern.

Beispiele:

Rückert wählte nach Art der horazischM Epoden diese rhythmisch-wirkungs-volle Form zur Einleitung seines modernen Idylls „Wettgesang":

Heute belauscht' ich am Bach wetteifernde Hirtengesänge

Und schwel j lend hob j sich mel ! ne Brust, jBeim anichmeichelnden Hauch einfältiger ländlicher Klänge,

Bon Liebesleid und Sommerlust.

Kunstlos war der Gesang, auch prnuklos waren die Singer,

Und selber schmucklos war die Flur;

Doch vom Himmel ein Glanz ward irdischer Mangel Bezwinger,

Ich sah verklärte Lichtnatur.

Hört, nicht wie es entsprang, wie mir in bezauberten OhrenDas umgeborne Hirtenlied

Sein ursprüngliches Nackt im tönenden Schmucke verloren,

Und wie ich selbst den Streit entschied.

d. Mit jambischen Sechstakter».

Beispiele:

». Horch, wie die Nachtlicht weht durch die glänzenden Blätter des Eichbaums,Und wie der Wächter dort im Tors die Stunden zählt.

i?. Schon ins zweite Geschlecht fortwütet die Fehde der Bürger,

Und Rom erliegt verblutend unter Römerhaud.

(Geibels klaff. Liederbuch S. 120.)