371
Ähnliche nach Arsis und Thesis zu skandierende Silbenzählungsverse findenwir bei Scheffel noch viele, z. B. in seiner „Teutoburger Schlacht", wo demDichter der trochäische Viertakter vorleuchtete und der trochäische Grundrhythmusauch durchweg gewahrt ist:
Plötzlich aus des Waldes DüsterBrächen krampfhaft die Cherusker;
Mit Gott j für Fürst > und Bä > terländStürmten ! sie von j Wüt ent j bräunt >
Gägen die Legionen.
(Die 3 ersten Zeilen dieses Beispiels haben nach Art des akatalekt. Vier-takters je 8 Silben, während die beiden letzten Zeilen nach Maßgabe des katalekt.Viertakters nur je 7 Silben ausweisen. Dabei kann die 3. Zeile nur jambischgelesen werden, und bei der 5. muß man mit einem Daktylus einsetzen.)
Nachstehende Beispiele Scheffels (aus den Bergpsalmen) haben die Silben-zahl anapästischer Viertakter, können aber nur als maßsüllende Accent-verse — als Silbenzählungsverse — passieren:
Vergiß deinen goldschweren Bischöfshüt,
Deinen Elfenbemkrümmstäb, dein Münster.
Süegkühn, wie ein Bräutigam kömmt sie heran.
Das die Spreü gemähiwt, daß sie nur Spreü ist rc.
Und endlich niit dümpfem srerbseufzendem Krach.
8 Regensbürg, segens- und slüchwerte Stadt.
Der Schüttenbäume grünläbendes Bild.
Hat der Herbstwölken Feüchte mir aufgesogen.
Steht der Himmel gebadet im Mäimorgentäu.
Seis doch für den magern vielfästenden Tisch.
Von schleppträgungwilligen Dienern umschwärmtStarren zerklüftet die kahknackte» Wände.
Und wieder von Nachtkälte frierend gestrecktAls schon des Hochthals Schneeürgrößväter u. s. w.
letztere Beispiel würde geradezu als Monstrosität des anapästischenerscheinen, wenn es versrhythmisch so gelesen werden sollte:
des Hoch j thals Schneeur j großvater j . — Im „Waltharius"hat Scheffel lediglich die sechs Hebungen des Nibelungenverses eingehalten, dieSenkungen aber beliebig eingesetzt.
Wie Schiller anstatt jambischer Quinare silbenzählende symmetrische Accent-verse bildete, habe ich durch Beispiele in ß 116 dargethan. Vgl. dort besondersdie hierher gehörigen Proben 1 —10 S. 368. Ähnliche Bildungen lassen sich bei
Das
Viertakters
Als schon j