105

5. Da jeder Teil wieder aus zwei Unterabteilungen besteht, soumfaßt das Sonett vier Teile, nämlich 2 Quartette und 2 Terzinen.(Prokesch-Osten (vgl. Kleine Schriften Bd. 6s scheidet in 8 und 6 Zeilen;nur ein Sonett schreibt er in 3 Abschnitten d. i. in 4-j-4-j-6 Zeilen,die übrigen sämtlich in 2 Abteilungen d. i. in 8Z-6 Zeilen. Schönaich-Earolath setzt einmal sS. 104 seiner vortrefflichen „Dichtungen" 1883sdie beiden Terzinen an den Ansang, um mit den beiden Quatrainszu schließen. Das Mißliche des materiellen Übergewichts des 8 zeitigenSchlußteils mildert er, indem er den Inhalt aus den beginnendenTerzinen in die Quartette überlaufen läßt und den Nachsatz erst mitder achten Zeile beginnt. Wir müssen uns aus ästhetischen Gründenfür Beibehaltung der traditionellen Sonettensorm erklären, welche inihrer formellen Schönheit und Proportionalität das Gesetz vom goldenenSchnitt bestätigt. Wenn der Lehrsatz der Ästhetik: „Gewicht ersetztdie Maße" richtig ist, und somit der kürzere Teil bei einem Zusammen-gesetzten dem längeren das Gleichgewicht zu halten vermag, so müssenauch die beiden Terzinen am Schluß des Sonetts den beiden Qua-trains die Wagschale ebenso halten können, wie z. B. der kürzereAbgesang im lyrischen Gedicht die beiden Stollen des Aufgesangs auf-zuwiegen vermag.)

6. Die Reime der lyrischen Sonettsorm find mit Rücksicht aufdie im Sonett herrschende weiche Stimmung in der Regel und demHerkommen gemäß weiblich. Diese weiblichen Reime haben freilich dasMißliche der kaum zu vermeidenden Endsilbe en. Bei vielen Dichternsind die durchaus weiblichen Reime nichts weiter als affektierte Nach-ahmung der italienischen Art; die italienische Sprache bringt abermännliche Reime nur mit äußerster Mühe auf, wie denn beispielsweiseder ganze Ariost deren höchstens 3 oder 4 haben mag.

7. Dem Anfänger ist für die beiden Quatrains der schon vonPetrarka beliebte umarmende Reim anzuraten, da derselbe das Aus-einanderfallen in Zweizeilen verhindert und daher auch in der Vier-zeile Verwendung findet. (Erwähnenswert bleibt die ältere italienischeSonettensorm, bei welcher die erste Hälfte eine Siciliane ist, welchereine um 2 Zeilen verkürzte, anfänglich darauf reimende folgt.)

8. Aus Gründen des Wohlklangs möchten wir uns gegen dieAnwendung von Fremdwörtern auch in den fremden Formen erklären.

Aufgabe. Reim der beiden Quatrains aren, onte (durchZähren und thronte diktiert), Reim der Terzinen unden, auchen(durch verbunden und tauchen gegeben).

Das Liebesfrühlings-Haus.

Stoff. 1. Sei, Haus, uns gegrüßt, das so reich an Liebes jährenist, und in welchem der Schöpfer unzähliger Liebesgedichte thronte; dutrotzest dem Zahn der Zeit, denn dich beschirmen die Götter.