Buch 
Oeuvres complètes de J. Racine / revues avec soin sur toutes les éditions de ce poète, avec des notes extraites des meilleurs commentateurs par P. R. Auguis
Entstehung
JPEG-Download
 

DES LETTRES DE RACINE.

643

172 La distribution de l'Ode sur Xamur, qui ve-noit d’être imprimée.

173 La célèbre et sanglante victoire de Ner-winde, remportée le 29 juillet 1693.

174 Maximilien-Emmanuel. C’étoit le frère dela dauphine morte en 1690.

178 Tl avoit le'régiment Royal Italien. C’éloilunofficier très estimé du maréchal de Luxembourg ,el qui ne le fut pas moins de Vendôme.

*'* Pierre Boileau de Puimorin, frère consan-guin de Despréaux, mort en i683 , âgé de cin-quante-huit ans. Dongois le père l’avoii autrefoisemployé à expédier des arrêts sous sa dictée.

L’anecdotc à laquelle se rapporte ce passage estracontée en ces termes par Louis Racine : « M. Don»< gois, étant obligé de passer la nuit à dresser le« dispositif d’un arrêt, le dictoit à M. Puimorin,

« frère de Boileau, et M. Puimorin éerivuit si« promptement, que M. Dongois étoit étonné que« ce jeune homme eût tant de dispositions pour la

• pratique. Après avoir dicté pendant deux heures,«il voulut lire l’arrêt, et trouva que le jeune« homme n’nvoiL écrit que le dernier mot de

• chaque phrase, »

D’Alembert rapporte une aventure à peu prèssemblable qui seroit arrivée à Despréaux. Maisd’AIembert se trompe; car il est probable que Sil’anecdote qu’il cite avoit été vraie, Racine n’au-roit pas manqué , dans le passage qui fait le sujetde cette note, de citer à Despréaux Despréauxlui-même.

177 Pour l’insérer dans la Gazette. Voyez lanote x44-

178 René Martel, marquis d’Arcy, avoit suc-cédé dans cette place au duc de La Vicuville ;mais ce sage gouverneur mourut à Maubeuge l’an-née suivante, et sa mort laissa le prince livré en-tièrement à Dubois.

179 ChmTes-François-Frédérie de Montmorenci,gendre du due de Chevreuse. IJ étoit alors âgé detrente-deux ans, et mourut en 1726.

170 Paul • Sigisniond , comte de Luxe , troisièmefils du maréchal de Luxembourg. Il fut blessé àNerwinde si dangereusement qu’il fut obligé derenoncer à l’état militaire.

Christian Louis , quatrième fil» du maréchal deLuxembourg, se distingua aussi à Nerwinde; maisil n’y fut point blessé comme ses deux frères. IIfut depuis maréchal de Montmorenci, et mouruten 1746.

151 François de La Rochefoucauld, duc de laRoche-Guyon , gendre de Louvois. Il étoit alorsâgé de trente ans, et mourut en 1728.

182 Jean-Armand de Joyeuse. Il avoit été faitmaréchal de France à la promotion du 27 marsprécèdent.

1Sî U avoit été fait aussi maréchal de France àla promotion du 27 mars précédent, et deux ansaprès, à Ja morL du duc de Luxembourg, il futfait capitaine des gardes-du-corps.

1,4 Henri de Massue , marquis de Ruvigni, ex-cellent officier, que la révocation de l’édit deNantes avoit forcé de quiler la France. Il prit alorsle nom de lord Galloway: et après la mort dumaréchal de Schombcrg, tué à la Boyne en 1690,

il se mit à fa tête des réfugiés françois que com-mandoit ce maréchal. Ruvigni ne fut poinL tué àNerwinde , et ne mourut qu’en 1720.

1SS Henri Maestrick , comte de Solms. Il mou-rut des suites de cette opération, à l’âge decinquante-six ans.

180 Voltaire (Siècle de Louis XIV) rapporte lememe mot, qu’il attribue mal à propos à un comtede Salm.

187 II étoit secrétaire d’état au déparlement desaffaires étrangères, depuis la disgrâce de Pom-ponne en 1679.

188 Ce recueil périodique avoit été commencé ,en 1672 , par de Visé , qui depuis 1690 le conti-nuoit en société avec Thomas Corneille.

189 Ce sont des observations sur la neuvièmeRéflexion critique sur Longin, dans laquelle Boileautraite de l'emploi des mots bas. Cette neuvièmeréflexion ne parut qu’en ïGgi; mais Boileau avoitcommuniqué le manuscrit à Racine, pour avoirson avis.

190 De l’arrangement des mots.

191 Boileau a fait la correction indiquée parRacine , et dans les mêmes termes.

193 Ces He'/îetfionicnffflut’sétoicntdirigéescontrePerrault, qui*avoit élevé la fameuse querelle surles anciens et les modernes.

19a Cap. xvi, v. 37.

194 Jacques Toussaint, savant du seizième siècle,qui avoit pris le nom latin de T ussanus, et quipublia , sous ce nom, un Lexicon grœco-lattnum,II étoit professeur de langue grecque au collègeroyal en 1632.

195 Cap. xrn , v. 58.

196 Idem, v. 20.

197 Epist. I ad Corinth., cap. V, v. 9 et 10.

198 Le eantique sur le bonheur des justes etle malheur des réprouvés. C’est le troisième deRacine. Il en composa encore un qui fut le der-nier.

199 Jean-Baptiste Moreau, musicien, mort en1723. Il avoit fait la musique des chœurs d'Estheret â'Athalie,

200 On trouve dans le manuscrit de Raciue,septième; mais c’est mie erreur.

201 Poète fort médiocre, qui a inséré des poésiesdans les recueils du temps. Son nom se trouvedans les premières éditions de la satire VII deBoileau , vers 45 :

Bardou , Mauroy, Boursault, Colletet, Titreville

Dans la suite , Boileau fît disparoître les trois premiers noms, par égard pour ceux qui les portoientet leur substitua Bonnecorse el Pradon.

302 On reconnut que la nouvelle étoit fausse.

203 Jacques de Tourcil, traducteur de Démo-sthène. A l’occasion de cette présentation du Dic-tionnaire de l'académie, il eut vingt-huit compli-ments à faire.

208 Imprimée à la Haye et à Rotterdam, chezArnout el Reynier Leers, 1894, 3 vol. in-folio.

20s Pomponne étoit rentré en grâce en 1691.

206 Denis Thierry étoit le libraire de Racine ,de La Fontaine et de Boileau. Celui-ci a placé cenom dans son épître X, vers 61.