Buch 
Oeuvres Complètes De M. De Voltaire
Entstehung
JPEG-Download
 

PREFACE. 6 9

Molière , Addisson , Congrcve , Majsei , ont tonsobservé les lois du théâtre , cen serait assez pourdevoir arrêter quiconque voudrait les violer :mais M. de la Motte mérite quon le combattepar des raisons, plus que par des autorités.

Quest-ce quune pièce de théâtre? La repré-sentation dune action. Pourquoi dune seule, et-non de deux ou trois ? Cest que leíprit humainne peut embrasser plusieurs objets à la fois ; cestque lintérét qui se partage sanéantit bientôt;cest que nous sommes choqués de voir, mêmedans un tableau , deux événemens ; cest quenfinla nature feule nous a indiqué ce précepte, quidoit être invariable comme elle.

Par la même raison, Trinité de lieu est essentielle;car une seule action peut se passer en plusieurslieux à la fois. Si les personnages que je vois font àAthènes au premier acte, comment peuvent-ilsse trouver en Perse au second ? M. le Brttn a-t-ilpeint Alexandre à A rbelles et dans les Indes furla même toile? Je ne serais pas étonné, dit adroitement M. de la Motte , quune nation3, sensée, mais moins amie des règles, saccom-33 modât de voir Coriolan condamné à Rome33 au premier acte, reçu chez les Volsqnes au33 troisième, et assiégeant Rome au quatrième, etc. ^ Premièrement, je ne conçois point