Buch 
Oeuvres Complètes De M. De Voltaire
Entstehung
JPEG-Download
 

SUR IA TRAGEDIE. SY?et comme notre scène embrasse des sujets de tousles temps et de tous les pays, il faudrait quunspectateur allât consulter tous les livres avant quilfût si ce quon lui représente est fabuleux ou histo-rique. II ne prend pas assurément cette peine ; ilse laisse attendrir quand la pièce est touchante,et il ne savise pas de dire, en voyant Polyeucte,je nai jamais entendu parler de Sévère et dePauline , ces gens- ne doivent pas me toucher.Le père Rrumoy devait feulement remarquer queles pièces de ce genre font beaucoup plus diffi-ciles à faire que les autres. Tout le caractère dePhèdre était déjà dans Euripide , íà déclarationdainour dans Sénèque le tragique , toute la scèned Auguste et de Cinna dans Sénèque le philoso-phe ; mais il fallait tirer Sévère et Pauline de sonpropre fonds, Au reste , si le père Brumoy sesttrompé dans cet endroit et dans quelques autres,son livre est Tailleurs un des meilleurs et des plusutiles que nous ayons ; et je ne combats son erreurquen estimant son travail et son goût.

Je reviens, et je dis que ce serait manquerd'ame et de jugement, que de ne pas avouer com-bien la scène franqaise est au-dessus de la scènegrecque, par lart de la conduite , par linvention,par les beautés de détail, qui font fans nombre.Mais aussi on serait bien partial et bien injuste, dene pas tomber daccord que k galanterie a pres-que par-tout affaibli tous les avantages que nou»

Bb ;