Buch 
Oeuvres Complètes De M. De Voltaire
Entstehung
JPEG-Download
 
  

l«a

antlïi:

Lecatft

li.il II:

Sífe?

*<U TO:

ouangK:

Wssilî!;:

s tzslêà çïm \iv:litíffiì

íesrf

CO'5;

rôlitf.lirpmlaiioiv...1K í* pà;ai

te ft ri: en \k

iíe àì'« v'a ;típiiBe-'

x;

«finis

itirtrw:

ouste'

sáats:

àìesh'

arc

Wor

fcr»f

ch^Èni sP*ivaii ("'

DU CHANT HUITIEME.

çlrfe austèçe; îl avait été un sévère économe du trésorpublic: on opptía donc Sully k Colbert . On alla plus loin;on supposa <;ue chacun de ces ministres avait un (yftèmedadniinistration, que ces fystêmts étaient opposés; que luiivoulait favoriser Pagrieulture, tandis que Vautre la sacrifiaità icncouragement des manufactures. Mais il est facile»en lisant \e$ lois quils ont faites, de voir que ni Pun niVautre neurent jamais un système; de leur temps ii étaitjnênie impassible den avoir. Sully fut supérieur à Colbert »pnrce qutf sopposait avec courage aux dépenses que I-Ienrìvoulait faire par générosité ou par faiblesse; au lieu queColbert flatta le goût de Louis XIV pour les fêtes et lapompe de la cour; que Sully mérita la confiance de Henri IVen sacrifiant pour lui ses biens et son sang; et que Colbert ,après avoir gagné la confiance de Mazarin , en l.iidant kaugmenter ses trésors, obtint Celle de Louis XIV en fe ren-dant le délateur de Fouquet et Pinstrument de fa perte;,que Sully , terrible aux courtisans , -voulait ménager lepeuple, et que Colbert sacrifia toujours lc peuple à la cour.

Sully «'encouragea^ le commerce des blés que par des p?r-miíîìons particulières dexporter, plus fréquentes à la véritéque du temps de Colbert , mais qu'il fêlait austì quelquefoisacheter, conduite quun ministre même très-corrompu no-iëraìt avouer de nos jours.

Tous deux n'encouragèrent de même les manufactures quepar des dons et des privilèges. Ils ne songèrent ni Pim niVautre k rendre moins onéreuses les lois fiscales: si ellesfurent moins dures Cous Sully, il faut moins en faire honneurà son caractère qu'aux circonstances , qui naiuraient pointpermis cet abus de lautorité royale.

En un mot Sully fut un homme vertueux pour son siècle,parce quon ifeíìt L lui reprocher aucune action regardée danston siècle comme vile ou criminelle; mais on ne peut direquil fut un grand ministre, et encore moins- le proposerpour modèle. Un général, qui de nos jours ferait la guerrecomme du Guefclin , serait vraisemblablement battu.

Sully eut des défauts et des faiblesses. Ami de Henri IV,il était trop jaloux de fa faveur ; fier avec les grands seségaux, il eut avec ses inférieurs toutes les petiteflcs de lavanité; fa probité était incorruptible? mais aimait à sen.richìr, et ne négligea aucun des moyens regardés alorscomme permis. Obligé de se retirer après la mort de H*nri IV,\il eut la faiblesse de regretter fa place , et de se conduirepu quelques occasions comme sil eût désiré davoir part