42 CONQUETE

aspect le soleil s’est arrêté. Q m ) Cette médiiilíe-n’exifîa jamais. U est vrai que les Etats avaientfait frapper une médaille , dans laquelle ilsavaient exprimé tout ce que la république avaitlait de glorieux : AJj'ertis legilnis , cmemiatusacris , adjutis , dejenfis , conciliatìs regìbns ,vindìcata warìum libertate , Jlabilita or bisEuropœ quiete. ec Les lois affermies, la religion„ épurée , les rois secourus, défendus et réu-„ nis, la liberté des mers vengée , l’EuropeM pacifiée. ”

Ils ne se vantaient en effet de rien qu’ilsn’eussent sait : cependant ils firent briser le coinde cette médaille, pour appaiser Louis XIV .

Le roi d’Angleterre de son côté leur repro-chait que leur flotte n’avait pas baissé son pavil-lon devant un bateau anglais, et alléguait en-core un certain tableau, où Corneille de IVìttfrère du pensionnaire était peint avec les attri-buts d'un vainqueur. On voyait des vaisseauxpris et brûlés dans le fond du tableau. CeCorneille de Witt , qui en effet avait eu beaucoupde part aux. exploits maritimes contre L Angle-terre , avait souffert ce faible monument de sagloire ; mais ce tableau presque ignoré était dansune chambre où l’on n’entrait presque jamais.

(m) II est vrai que depuis on afrappéen Hollande uiiemédaille qu’on a cru être celle de van*Beuning\ mais elle neporte point de date. Elle représente un combat avec un so-leil qui culmine sur l : i têre des combattans, La légende est,Stetit fol in medio ctxli. Cette médaille que des parricu’iersont Fabriquée n'a été faite que pour la bataille d’Hocìisteten 1709, à l'occaiìon de ces deux vers qui coururent alors;

Altcr in egregio nuper ccrtaminc Jo fue

Clamayiî , fia , fol gaítìcc . folque fìctit.

Yan-Beuning ne s’appelait poiiu Jofué, mais Conrad »