Buch 
Oeuvres Complètes De M. De Voltaire
Entstehung
JPEG-Download
 

74 CON Q_U ETE DE LALSACE.

II aimait mieux être appelé le père des soldats quilui étaient confiés , que des peuples qui, selonles lois de la guerre, font toujours sacrifiés.Tout le mal quil fesait, paraissait nécessaire ; sagloire couvrait tout; -Tailleurs, les soixante et dixmille allemands, quil empêcha de pénétrer enFrance,y auraient fait beaucoup plus de mal quilnen fit à F Alsace , à la Lorraine et au Palatinat.

Telle a été depuis le commencement du sei-zième siècle la situation de la France que, toutesles fois quelle a été en guerre , il a fallu com-battre à la fois vers lAllemagne, la Flandre ,lEspagne et lItalie. Le prince de Coudé fesaittête en Flandre au jeune prince dOrange, tandisque Tttrenne chassait les Allemands de lAlsace.La campagne du maréchal de Tiirenm fut heu-reuse , et celle du prince de Coudé sanglante.Les petits combats de Sintzheim et de Turkheimfurent décisifs : la grande et célèbre bataille deSe nef ne fut quun carnage. Le grand Condè,qui la donna pendant les marches sourdes de Ttt-renne en Alsace, nen tira aucun succès, soitque les circonstances des lieux lui fussent moinsfavorables, soit quil eût pris des mesures moinsjustes, soit plutôt quil eût des généraux plus ha-biles et de meilleures troupes à combattre. Lemarquis de Feuquières veut quon ne donne à labataille de Senef que le nom de combat, parcsque Faction ne fe passa pas entre deux arméesrangées , et que tous les corps réagirent point ;mais il paraît quon saccorde à nommer bataillecette journée fi vive et si meurtrière. Le choc detrois mille hommes rangés, dont tous les petits