Buch 
Oeuvres Complètes De M. De Voltaire
Entstehung
JPEG-Download
 

FILS DE JACQUES II. 259

II a dit lui-même que ce motif lavait déterminéautant que Pintérêt politique.

Porter la guerre dans la Grande-Bretagne, tan-dis quon en soutenait le fardeau si difficilementen tant d'autres endroits, et tenter de rétablirda moins fur le trône dEcosse le fils de Jacques II,pendant quon pouvait à peine maintenir Philip -pe V fur celui Espagne , cétait une idée pleinede grandeur, et qui après tout nétait pas desti-tuée de vraisemblance. '

Parmi ies Ecossais, tous ceux qui ne sétaientpas vendus à la cour de Londres gémissaient dêtredans la dépendance des Anglais. Leurs vœuxsecrets appelaient unanimement le descendant deleurs anciens rois, estasse au berceau des trônesdAngleterre, dEcosse et dIrlande , et à quion avait disputé jusquà sa naissance. On lui pro-mit quil trouverait trente mille hommes en ar-mes, qui combattraient pour lui , sil pouvaitseulement débarquer vers Edimbourg, avec quel-que secours de la France.

Lmús XIV, qui dans ses prospérités passéesavait fait tantdefforts pour le père, en htautantpour le Sis, dans le temps même de ses revers.Huit vaisseaux de guerre, soixante et dix báti-mens de transport furent préparés à Dunkerque.Six mille hommes furent embarqués f. Le comtede Gacè, depuis maréchal de Maîignnn , com-mandait les troupes. Le chevalier Forbìn Janson,iun des plus grands-hommes de mer conduisaitla flotte. La conjoncture paraissait favorable j ilf Mars 1708.