Buch 
Oeuvres Complètes De M. De Voltaire
Entstehung
JPEG-Download
 

iR.

èsjt

cgi ne»n:esfá

citaisIfe f:lafe

et voitesta-

E«Pataillcï,à L

lïiiEÌ

us pi

K racm.:;M í -blfficfa.ri

ire 17-paruee tei

li i»«!

ítitioiris,

s de Mail

díìei.í

ftso

.(!' C' 1 'iidríí-de fl*

oi eSff

PAIX DUTRECHT. ZSv

Chaque progrès, du maréchal de FiL'art hâtaitla paix dUtrecht. Le ministère de la reine Anne ,responsable à sa patrie et à lEurope, ne négligeani les intérêts de lAngleterre ; ni ceux des alliés,ni la fureté publique. 11 exigea dabord que Phi-lippe F, affermi en Espagne, renonçât à ses droitsfur la couronne de France, quil avait toujoursconservés; et que le duc de Berri son frère, hé-ritier présomptif de la France, après Tunique ar-rière-petit-fils qui restait à Louis XIV, renonçât,aussi à la couronne dEspagne en cas quil devîntroi de France. On voulut que le duc dOrléansfit la même renonciation. On venait déprouver,par douze ans de guerre, -combien de tels acteslient peu les hommes. II ny a point encore deloi reconnue, qui oblige les descendans à sc priverdu droit de régner, auquel auront renoncé lespères. ( 7 )

tent. Cette anecdote défigurée est de Tannée 17 s ï. Le roilui avait ordonné de ne point attaquer le duc de Marlbo -rouçh. Les Anglais prirent Bouchain. Od murmurait contrele maréchal de VUlars. Ce fut après cette campagne de 1711que le roi îuí dit quíl était content ; et cest alors quilpouvait convenir à un général dimposer silence aux repro-ches des courtisans , en leur disant que son souverain étaitsatisfait de fa conduite, quoique malheureuse.

Ce-fait est très-peu important ï mais il faut de la véritédans les plus petites choses.

N. S. On voit, par des lettres écrites dans ce temp-,quà !a première nouvelle du combat de Uénain on regar-dait généralement à !a cour cette affaire comme un légeravantage auquel La vanité du maréchal de Vili&rs voulaitdonner de lîmportance.

( 7 ) Ces renonciations ne peuvent devenir obligatoiresque par lasanctioji des seuls vrais intéressés, les peuples*